発表（飲酒）P2
日本語でプレゼンテーションをしなければいけないので、良かったら手伝ってもらいたいです。 分からないことがあれば、言って下さい。 ーーーー ３．次のスライドを見てみましょう。 • このグラフは「飲酒の習慣がありますか」についてまとめたものです。 • この円グラフによると、「毎日飲んでいる人」が全体の42％、「週に3日程度飲んでいる人」が21％になります。 • それから、「週に1日程度飲んでいる人」が19％となります。週に3日程度飲んでいる人と、週に1日程度飲んでいる人が同じくらいの割合いるということになります。 • その...

frases aleatorias
1. The code didn't work because you put in a back slash instead of a forward slash. 1. El código no funcionó porque pusiste una barra invertida en vez de una barra oblicua. 2. After so many earthquakes, the company's headquarters was moved. 2. Después de tantos te...

Notiz - Charakteranalyse - 1. Detlev Spinell (Thomas Manns Tristan)
Detlev Spinell ist ein Schriftsteller, der schon ein Roman veröfftlicht hat. Aber sowohl sein Name als sein Werk sind beinah ruhmlos, dass man ihn nur als „exzentrischer Mensch“ betrachtet. Sein Äußeres stellt sich ebenfalls dar, dass er „wunderlich“ und „merkwürdig“ aussieht:...

위대한 개츠비에 대해서
안녕하세요! 여러분 아시다시피 어제 '위대한 개츠비'란 영화를 보러 갔다 왔는데, 실망했어요!!! 정말... 요즘 봤던 영화중에서 제일 싱말시킨 영화인데요. '위대한 개츠비'의 광고를 봤을 개츠비는 똑똑하고 뛰어난 사람으로 보였는데, 영화를 전체 보고 보니 약하고 평범한 사람으로 나왔어요. >_< 개츠비는 어디가 뛰어난지 밝혀져지 않아서 우리 인생에서 돈이 가장 중요한 것이 됐다는 문제가 영화의 주제이에요. 그런데 현대 사람 가치관의 문제는 새롭지...

le vendredi 17 mai 2013 ----- J’ai participé à un séminaire de fromage le 11 ...
J’ai participé à un séminaire de fromage, qui a été organisé par l’Institut Français du Japon – Kansai / Osaka, dans le salle de réunion, il y a dix jours, le 11 mai. La conférencière, Madam IMAI, qui travaille à la Société SEKAI CHEESE SHOKAI Inc., nous a expliqué la fabri...

A Small Mistake
Today, I had an incredible experience and eventually it gave me a today's topic. Since it was raining, I had to get on a bus to go to the nearest small station. Luckily a bus came soon and I got on it. When the station was getting closer and I was preparing to get off, th...

<路上展览>2013.5.19
<路上展览>2013.5.19 昨天，我跟丈夫去首尔图书馆的时候看到了这个路上展览， 是韩国战争中拍照的照片。 作为一个韩国人，这是很悲哀的历史。 看到照片上的当时心疼的情况， 尤其是那么冰冷的冬天小孩子们的样子，我就不知不觉地心疼了。 这么心疼的历史鼓励今天的我们。

Уже вторник, двадцать первое мая.
Уже вторник, двадцать первое мая. Сегодня тоже я буду играть на флейте. Сейчас я не занят.