hsheep is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with hsheep!

Top_regist

질분입니다

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of hsheep's latest journal entries May 23rd 2010 11:58
”잡수다”와”잡수시다”와”드시다”는 모두 같은 의미입니까?

예컨대
”뭘 잡수겠어요?”
”뭘 잡수시겠어요?”
”뭘 드시겠어요?”
는 모두 같은 의미입니까?
사용방법에 차이가 있습니까?

May 23rd 2010 12:21 marstech

  • 질분입니다
  • 입니다질문입니다.

 

  • ”잡수다”와”잡수시다”와”드시다”는 모두 같은 의미입니까?
  • ”잡다”와”잡수시다”와”드시다”는 모두 같은 의미입니까?예> 다 같은 의미입니다. 보통어로 '먹다'이고 어른들께는 '잡다', '잡수시다', '드시다'로 경어를 씁니다. 경어=높임말 아시죠?

 

  • 는 모두 같은 의미입니까?
  • 는 모두 같은 의미입니까? 예> 모두 같은 의미입니다.

 

  • 사용방법에 차이가 있습니까?
  • 사용방법에 차이가 있습니까?음..별 차이는 없습니다. 다만 실생활에서 '잡수다','잡수시다'는 '드시다' 보다 좀더 높은 존칭으로 표현할 때 쓰는 것 같아요.

 
전 일본어와 영어를 공부하고 있어요. 제 집에도 종종 놀러 오세요.
May 23rd 2010 13:08 hsheep

marstech씨 코멘트 감사합니다!
공부하고 있을 때 이따금 모르는 것이 있어서 또 가르쳐 주시면 기쁩니다.
May 26th 2010 03:06 marstech

For my pleasure anytime. Have a good day.

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month