Aidan's entry (34)
皆さんこんにちは！元気ですか？^^
うちの学校は４月ぐらいに始まるから、ボランティアガイドになります。
今年いっぱい修学旅行日本人高校生をガイドした！
先週の金曜日に東京の小石川高校生をガイドした（９人）。
他の３人知り合いガイドと一緒にシンガポールの最高地点でハイ...
Salut, c'est moi encore!
Je n'ai pas écrit dans mon journal depuis longtemps (en français et en japonais).
Mon français est mauvais com...
皆さんこんばんは！本当に久しぶりです！
元気ですか?
日記に書かない事と皆の日記直さない事本当にすみませんでした。
今日はやっと試験終わりましたそして明日から1月まで休みです。
最近私はボランティアガイドになりました。
少なくとも週に一度日本人高校生を会うそし...
皆さん元気だったの？
私は全然日本語を勉強してないから, 私の日本語がまだ下手です T_T
毎日、フランス語を独学をしてる、だんだんフランス語は簡単になった。
うれしいです！
最初に、難しいと思ったけど今大丈夫です＾＿＾
最近、スペイン語とポルトガル語を学...
Bonjour tout le monde.
Désolée si je n'avais pas écrit en français depuis longtemps.
J'ai été très occupé donc je n'avais pas le tem...
こんばんは！
本当に久しぶりです 皆元気ですか?
今休みからアルバイトをする 超疲れた！
厳しいな仕事をするから、ストレスのレベルが上がった。 笑
たくさんの華やかな飲み物を作って方を習った
そして、夜間で注文がいっぱい！！！
忙しくなったと時間がないか...
こんばんは！
本当に久しぶりですね！
最近私は超忙しいから、日記を書きません。
今シンガポールに雨の日が多いですよ～
今年のクリスマスは多分寒いの日。
ところで、皆さんの国でどうでしょうか？
クリスマスを楽しみですか？
明日中国語のテストの成果...
こんばんは！
今日は質問があります。
「Heartache」は日本語で何ですか？
苦しいな感じ？？
教えてください。
いつもこの曲を聴いて時、必ず「Heartache」を感じます。
可笑しいね？（笑）
http://www.youtube.co...
Bonsoir!
Il a été un long temps depuis que j'ai écrit en français. ><
Mon français est pire que la dernière fois. :(
C'est mai...
こんばんは！
最近、シンガポールの天気はとても暑い！
理由は分からないですけど、雨は降ってない。
太陽の熱は強いから、私ちょっと小麦色になった。
いやだ！><
ははは！（笑）
ところで、２週間前の日記まだ覚えてましたか？
幽霊のうわさのこと...
久しぶりに日記を書きました。
皆さん元気ですか？＾＾
休みは１週間だけあります、そして、新学期は来週に始まります。
私には、休みは速い終わります。
来週から、新しい科目と授業を取ります。
新しい同級生も会います。
全部新しいです。
今学期、私は中国...
Selamat petang semua.
Adakah sesiapa yang boleh memberitahu saya perbezaan antara perkataan "kami" dan "kita" dan ...
大家好？
这是我的第一个的中文日记.
我是新加坡人、我要学中文因为中文是真的好的语.
我没有学中文可是我的朋友有教我一点点.
你们可以帮助我吗？
谢谢!!
こんばんは！
皆さんはお元気ですか？＾＾
今日は休みの日です。
前日はシンガポールの日本人高校の学園祭です。
その学園祭は「星蘭祭」って言う。
最初は学生服の部屋に行った、それから学校のツアーを受けました、そしてお化け屋敷に入った。
あの学校の学生達...
Bonjour! Comment ça va? ^^
Cela fait un moment depuis que j'ai écrit en français.
Récemment, le temps est mauvais.
Il a plu tous les...
久しぶりです。
最近は試験がたくさん受けましたから、ちょっと忙しい。
今週からやっと休み始まります！
また外国語の勉強を続きます ＾＾
昨日は韓国語の勉強はとても大変です。
なんで？
韓国語の言葉は長い！
たとえば、簡単の文句 “何才ですか？” 韓国語...
久しぶりです。
学校の人生がとても難しい、もう出来ない。
１つ科目は非常に難しい！
私はもう自信もってない。
同級生にとって、その科目落ちてますが、専門学校の人生はまだ楽しい。
何が楽しい？私は分からない。
To me, a fail in any exam...
Ma grandmère va se remarier!!...hahaha!
Nous pensons qu'il est très amusant XD
Il est Chinois et il a 63 ans,
alors que ma grandmèr...
Sudah lama saya tidak memprakitikan Bahasa Melayu dengan betul.
Sewaktu bersekolah di sekolah rendah dan sekolah rendah dahulu, semua gu...
Salut ^^
Comment ça va?
Je n'ai pas pratiqué le français depuis longtemps, désolée si mon français est mauvais.
Apprendre le français...
