Voy a casa de mi madre con mi hija menor y mis nietos.次女と孫たちと実家に行きます。
Dec 01st 2011 21:10
español
Como mi padre falleció hace dos años, mi madre organizó una ceremonia llamada "Sankaiki".
父が２年前に亡くなりましたので母が三回忌をします。
Así que voy a Kumamoto para asistir a la ceremonia.
それでそれに出席するため熊本に行きます。
Volveré a Tokio el 8 de este mes.
今月の８日に帰ってきます。
Hasta pronto.
では、また！
父が２年前に亡くなりましたので母が三回忌をします。
Así que voy a Kumamoto para asistir a la ceremonia.
それでそれに出席するため熊本に行きます。
Volveré a Tokio el 8 de este mes.
今月の８日に帰ってきます。
Hasta pronto.
では、また！
- 21
- 3
- 3
Journals Statistics
| Total | 392 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
Latest comments
| 01:37 Josh Beta |
| May 23rd kibarinwanwan |
| May 23rd umeboshi |
| May 22nd umeboshi |
| May 22nd FlavioC |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (13) |
| - April (11) |
| - March (10) |
| - February (17) |
| - January (9) |
| 2011 |
| - December (9) |
| - November (10) |
| - October (14) |
| - September (18) |
| - August (23) |
| - July (13) |
| - June (16) |
| - May (8) |
| - April (12) |
| - March (4) |
| - February (7) |
| - January (6) |
| 2010 |
| - December (3) |
| - November (12) |
| - October (12) |
| - September (8) |
| - August (10) |
| - July (13) |
| - June (13) |
| - May (18) |
| - April (10) |
| - March (7) |
| - February (8) |
| - January (3) |
| 2009 |
| - December (3) |
| - November (5) |
| - October (1) |
| - September (2) |
| - August (6) |
| - July (10) |
| - June (7) |
| - May (9) |
| - April (6) |
| - March (5) |
| - February (3) |
| - January (4) |
| 2008 |
| - December (3) |
| - November (3) |
| - October (4) |
| - September (4) |
Como mi padre falleció hace dos años, mi madre organizó una ceremonia llamada "Sankaiki" o celebración del tercer aniversario de su muerte.
El texto en azul es una sujerencia, probablemente la gente no conoce que es "三回忌" así que he intentado explicarlo un poco.
¡Estupendo!Conoces Sankaiki.
Como / Debido a que mi padre falleció hace dos años, mi madre organizó una ceremonia llamada "Sankaiki".
Volveré a Tokio el 8 / el octavo día de este mes.
aun así sigue practicando y publicando textos
sin importar la longitud de estos.
Voy a la casa de mi madre con mi hija menor y mis nietos.次女と孫たちと実家に行きます。