Mariko's entry (341)
Voy a comprar unos pasteles.
Es mi cumpleaños hoy.
¡Feliz cumpleaños para mí! XD
No pensaba celebrar eso.
Porque hace tres semana q...
I hadn't been able to see my Lang-8 page correctly these days, and I had not log in for a long time.
(Today, I tried to log in, and my p...
I think I cought a cold.
At first, I had a sore throat.
But next day, it got better and I sneezed a lot.
My nose were runny, too.
S...
I ordered an electronic piano today.
I can't play the piano (or I can't read scores), so it's not for me.
My four-year-old daughter i...
Uso el libro de apuntes(o ¿debo decir "la agenda"?) que enpiezo en abril todos los años, porque enseño inglés por niños (esto e...
Hello, every one.
I think it's been a long time since I wrote a diary last.
Around my house, there is still a lot of snow, but it's g...
I'd kept runnning since last October for more than two months.
But I can't run these days, because the roads around here are frozen and ...
My classes are out for winter vacation now.
I don't have any jobs, but I have a lot of things to do.
I wrote New Year's cards, I've cle...
I'm alone now, because my husband took winter vacation earlier than usual and went to his parents house with my children.
(I can't take ...
I overslept today.
(It was seven twenty when I woke up.)
When I got up, I realized that I was not be able to see well.
My view were ...
It's raining.
I gave up running today.
I have to walk my dogs, but I don't want to do it now because it's raining hard.
According to t...
A decir de verdad, no he estudiado el español estos días.
Estaba ocupada para estudiar inglés, y trabajar.
Además, tuve muchas cosas pa...
Estos días, yo corro.
Al principio, no tuve más remedio que correr porque quise hacer fortalecerme.
(Estoy practicando karate y tengo q...
I'm plannning to have a Halloween Party in my class room at the and of this month.
Usually, I go to a foreign-affiliated supermarket to ...
I got a haircut yesterday.
It was nine months ago that I had got a haircut last.
Why didn't I go to a hair salon such a long time?
Wel...
I'll show you my "not-so-good" handwriting. XD
This is a part of my letter to my students and thier parents.
(I write a lette...
I like to write.
Not only letters, but memos, diaries, notes, and so on.
However, my handwriting is not so good.
I mean, I don't think...
Some weeks ago, I wrote an e-mail to a professor who helped me a lot when I was in a university.
He wrote me back, and said,
"I di...
今天星期天。
我去超市买东西了。
(But I forgot to buy 牛奶...)
我有点儿累了。
我今天下午打算在家休息。
我打算看书。
我喜欢看书。
我得好好儿学习汉语。
您今天打算干什么？
I'm home!
My children and I had been to Tokyo last week.
Tokyo was so hot that we couldn't live without an air conditioner.
We went ...
