AutumnRain is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with AutumnRain!

Top_regist

会話授業の宿題

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of AutumnRain's latest journal entries Mar 16th 2010 00:22
家族、恋人、健康、食事、友達,携帯電話をこころで重要の順番に並ぶ。理由を書きなさい。
順番:家族、友達、恋人、健康、食事、携帯電話。
理由:家族は生まれてから、一生連れて行くことです。貧しいといい富裕といい家族は家族です。その事実が変わりません。わたしはどんな人になっても、家族はわたしのこと永遠に愛しています。だから、家族は一番目です。次は友達です。友達はいつもわたしのそばにいってくれて、悩みがあっても助けてくれて、ありがとう。恋人は一生の大切なことです。私のことを愛して、守りしています。彼は一生に暮らしている人なんです。健康は家族、友達、恋人の後の理由はもし彼らはいなければ、健康なんてはいりません。健康のために食事はもっと重要になります。だから、食事は次です。最後は携帯電話です。わたしにとって携帯があるかどうかのが便利のことです。携帯がなかったら、生活いつも通りに暮らしています。
Mar 16th 2010 00:59 lunhong

  • 貧しいといい富裕といい家族は家族です。
  • 貧しいといいくても富裕といいお金持ちでも(or恵まれていても)家族は家族です。

 

  • その事実が変わりません。
  • その事実変わりません。

 

  • わたしはどんな人になっても、家族はわたしのこと永遠に愛しています。
  • わたしどんな人になっても、家族はわたしのこと永遠に愛していますくれるでしょう

 

  • 友達はいつもわたしのそばにいってくれて、悩みがあっても助けてくれて、ありがとう。
  • 友達はいつもわたしのそばにいてくれて、悩みがあっても助けてくれて、る。ありがとう。(ありがとうの前に「本当に」があると感情がこもっていてもっと良いと思う。)

 

  • 私のことを愛して、守りしています。
  • 私のことを愛して、守りしくれます。

 

  • 彼は一生に暮らしている人なんです。
  • 彼は一生一緒に暮らしている人なんです。

 

  • 健康は家族、友達、恋人の後の理由はもし彼らはいなければ、健康なんてはいりません。
  • 健康は家族、友達、恋人の後の理由に必要な物で、もし彼らいなければ、健康なんていりません。

 

  • 健康のために食事はもっと重要になります。
  • 健康のために食事はもっとも(もっともor欠かせない)重要になりますなものです

 

  • 携帯がなかったら、生活いつも通りに暮らしています。
  • 携帯がなかったら、生活いつも通り(暮らしor生活し)ています。

 
一応添削したけど、先生に見てもらった方が良いかも知れません。
その方が落ち込んだり、喜んだりして、もっとやる気が出ると思うよ。
頑張ってね!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month