Caution Sorry, you need to be logged in to view this page.

Medical examination

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Serendipity's latest journal entries Jan 26th 2010 20:58
This morning I had my anual medical examination. I know they are neccesaries, but I hate them, especially because they have to take me some blood.
Taking me some blood is always a hell for me. The veins are deep in my arms, so it is difficult, or imposible, to find them.
This time, the nurse pricked me with the needle in both arms (Is this correct? I want to say "me pinchó con la aguja en los dos brazos"), and she removed it to find a vein with no result. Finally, she only took a very bit of blood. Otherwise, in this moment I have a big pain on my right arm and I can't move it so much. So, it hurts me a lot when I take the mouse or I move it, but I am working, therefore I have to bear it.

I hope I don't need more blood examinations until next year!
Jan 26th 2010 21:26 cutiepie

  • This morning I had my anual medical examination.
  • This morning I had my annual medical examination.

 

  • I know they are neccesaries, but I hate them, especially because they have to take me some blood.
  • I know they are neccesary, but I hate them, especially because they have to take me some draw blood from me.

 

  • Taking me some blood is always a hell for me.
  • Taking me some Drawing blood is always a hell for me.

 

  • The veins are deep in my arms, so it is difficult, or imposible, to find them.
  • The veins are deep in my arms, so it is difficult, or impossible, to find them.

 

  • This time, the nurse pricked me with the needle in both arms (Is this correct?
  • This time, the nurse pricked me with the needle in both arms (Is this correct? Yes, this is fine. You could also say, "The nurse inserted the needle in both arms" or something like that.

 

  • Finally, she only took a very bit of blood.
  • Finally, she only took/drew a very little bit of blood.

 

  • Otherwise, in this moment I have a big pain on my right arm and I can't move it so much.
  • Otherwise, in this at the moment I have a big pain on in my right arm (or "my right arm hurts a lot") and I can't move it so much.

 

  • I hope I don't need more blood examinations until next year!
  • I hope I don't need more blood examinations (I think "blood tests" is better) until next year!

 
Jan 26th 2010 21:33 Serendipity

Thank you so much, cutiepie! You're explanations help me a lot too!
Jan 27th 2010 06:54 cutiepie

One more: Your (not "you're") explanations help me a lot too. :)
Jan 27th 2010 15:48 Serendipity

Ouch! Thank you for correcting me! I didn't think what I was writing in that moment, hehe

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month