hide is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with hide!

Top_regist

Drawing sweat on the face painting.

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of hide's latest journal entries Jan 28th 2010 18:26
Long time everyone.

最近、英語の勉強をさぼっていました。
Recently,I've neglect to learn English.

また二月から私は頑張ります。(^ ^ ;
I will study hard in February.

ちなみに、日本人が あせっている表情を絵に描きたいときは
Incidentally, If Japanese want to draw a picture looking like a feel rushed,

顔に汗を書きます。
We draw the sweat on it's face.

あなたの国ではどうですか?
How is your country?

欧米では風邪を引いている時ですか?
In the West, When you draw the faces have a cold?
Jan 28th 2010 18:33 Sarahu

  • Long time everyone.
  • It's been a long time everyone.

 

  • Recently,I've neglect to learn English.
  • Recently,I've neglected my study of English.

 

  • Incidentally, If Japanese want to draw a picture looking like a feel rushed,
  • Incidentally, If Japanese people want to draw a picture of something looking like it feels rushed,

 

  • We draw the sweat on it's face.
  • we draw the sweat on its face.

 

  • How is your country?
  • How about in your country?

 

  • In the West, When you draw the faces have a cold?
  • In the West, do you you draw the faces when you have a cold?

 
I'm not sure it comes up often enough for there to be a common expression @0@ Maybe it is a Japan thing!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month