量词的用法~请帮帮我~!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 二三夏Fumika's latest journal entries Mar 03rd 2010 21:25 汉语
一匹布,二匹骆驼,三匹_____, 还有什么词汇?

四朵云彩,五朵_____,还有什么?

六幕景象,七幕_____,

八副眼镜,九副_____,

十幢_____, 用什么言词?

学习汉语的量词是一个我烦恼的根源。谢谢Lang 8的朋友们,你们的帮助!
Mar 03rd 2010 21:34 77998

  • 一匹布,二匹骆驼,三匹_____, 还有什么词汇?
  • 一匹布,二匹骆驼,三匹____, 还有什么词汇?

 

  • 四朵云彩,五朵_____,还有什么?
  • 四朵云彩,五朵____,还有什么?

 

  • 六幕景象,七幕_____,
  • 六幕景象,七幕____,

 

  • 八副眼镜,九副_____,
  • 八副眼镜,九副__球拍__,

 

  • 十幢_____, 用什么言词?
  • 十幢____, 用什么言词?

 
呵呵 加油 。。 中文的量词比日语的要难。。
Mar 03rd 2010 21:34 たけし

「房子」とか
建物の量詞だよ
Mar 03rd 2010 21:47 大冰坨子 こおり

  • 一匹布,二匹骆驼,三匹_____, 还有什么词汇?
  • 也行

 

  • 四朵云彩,五朵_____,还有什么?
  • 花瓣、向日葵 也行

 

  • 八副眼镜,九副_____,
  • 刀叉 也行

 

  • 十幢_____, 用什么言词?
  • 用什么词?、大厦、高楼 都行

 

  • 学习汉语的量词是一个我烦恼的根源。
  • 学习汉语的量词是我烦恼的根源之一

 

  • 谢谢Lang 8的朋友们,你们的帮助!
  • Lang 8的朋友们,谢谢你们的帮助!

 
Mar 03rd 2010 21:49 Nicolas

  • 一匹布,二匹骆驼,三匹_____, 还有什么词汇?
  • 一匹布,二匹骆驼,三匹_____, 还有什么词汇?马is the most we use with匹

 

  • 四朵云彩,五朵_____,还有什么?
  • 四朵云彩,五朵_____,还有什么?花is also the most we use.

 

  • 六幕景象,七幕_____,
  • 六幕景象,七幕_____,I have never use 幕 in the 20 years

 

  • 八副眼镜,九副_____,
  • 八副眼镜,九副_球拍____,副is used with something double

 

  • 十幢_____, 用什么言词?
  • 十幢_楼/大厦____, 用什么词?幢 is used with buildings

 
哈哈,好像日语里的量词也经常变化,我也不会呢! 加油!
Mar 03rd 2010 22:02 徽 因(hui yin)

  • 一匹布,二匹骆驼,三匹_____, 还有什么词汇?
  • 一匹布,二匹骆驼,三匹__绸子_, 还有什么词汇?

 

  • 四朵云彩,五朵_____,还有什么?
  • 四朵云彩,五朵___浪花_(大海的浪花也可以用“朵"_,还有什么?

 

  • 六幕景象,七幕_____,
  • 六幕景象,七幕_话剧____,

 

  • 八副眼镜,九副_____,
  • 八副眼镜,九副__对联_(中国人写在纸上,布上或刻在竹子上,木头上,柱子上的对偶句,比如说,过春节时有”春联“)__还有:九副手套,九副象棋,一副笑脸,都是可以的。

 

  • 十幢_____, 用什么言词?
  • 十幢___房屋(房屋一座叫一幢)__, 用什么言词?

 

  • 学习汉语的量词是一个我烦恼的根源。
  • 学习汉语的量词是一个我烦恼的事情

 
加油!!O(∩_∩)O~
Mar 03rd 2010 22:38 亜男

其实量词不用刻意的去记啊,多读一些课文,句子。或刻意的找机会说一两个。积少成多,水到渠成!我觉得我记日语量词的读音时放在一起反倒会记混。
Mar 04th 2010 00:43 ValSpeed

  • 一匹布,二匹骆驼,三匹_____, 还有什么词汇?
  • 一匹布,二匹骆驼,三匹_____, 还有什么词汇?马、驴子、骡、马力

 

  • 四朵云彩,五朵_____,还有什么?
  • 四朵云彩,五朵_____,还有什么?香菇、花

 

  • 六幕景象,七幕_____,
  • 六幕景象,七幕_____,话剧

 

  • 八副眼镜,九副_____,
  • 八副眼镜,九副_____, 筷子

 

  • 十幢_____, 用什么言词?
  • 十幢_____, 用什么言词?房子等等的建筑物都可

 
日文的量詞也蠻難的!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month