Examen de chino

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 二三夏Fumika's latest journal entries Mar 20th 2010 10:18 China examen
Tomaré un examen público de chino mañana.
El nivel dos.
Hoy voy a estudiar en una biblioteca.
Estoy tensa y intranquila un poco.
Quiero que haya terminado pronto.
Mar 20th 2010 11:17 Millie

  • Tomaré un examen público de chino mañana.
  • Mañana tomaré un examen público de chino. ( así me suena mejor)

 

  • Estoy tensa y intranquila un poco.
  • Estoy un poco tensa e intranquila.

 

  • Quiero que haya terminado pronto.
  • Quiero que haya terminado pronto./Quiero/Quisiera que esto se termine pronto.Esta expresión es más usual que la que has escrito tú.

 
Tranquila Fumika, te mando un saludo y mucha suerte en tu examen de chino ;)
Mar 20th 2010 21:43

Fumika
Creo que puedes.
¡Animo!
Mar 21st 2010 03:56 Jave

  • Hoy voy a estudiar en una biblioteca.
  • Hoy voy a estudiar en una biblioteca. / Hoy estudiaré en una biblioteca. (Otra forma de expresarlo)

 

  • Quiero que haya terminado pronto.
  • Quiero que haya terminado pronto. / Quiero que termine lo más pronto posible. (Aquí se expresa que al momento de realizar el examen, ustéd desea que termine de inmediato) / Quisiera que ya terminara esto. (Es una forma de expresar deseosa a que "en éste preciso instante" terminara su examen)

 
Lo haces muy bien!

Mucha suerte en tu examen ^-^ no temas que todo saldrá a la perfección =D

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month