Estudiar en cafetería.

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 二三夏Fumika's latest journal entries Mar 29th 2010 11:58 Japón Café
¿En su país hay gente que estudia en un café?
En Japón, muchas personas estudian en cafetería.
También soy una de aquéllos.
Voy al café de Starbucks, McDonald, o cualquier cafés para estudiar.
Pido una bebida y una comida ligera cada vez.
Para mí, la biblioteca está demasiado callada.
Cuando hay unas personas alrededor y mientras oyendo algunas voces (ruído), puedo concentrarme en estudio.Claro la tienda atestado es inútil.Voy al área que no es atestado.

http://benkyo-cafe.net/concept.html Benkyo-Café
Mar 29th 2010 13:01 覇弥江瑠 (ハビエル)

  • Estudiar en cafetería.
  • Estudiar en la cafetería.

 

  • En Japón, muchas personas estudian en cafetería.
  • En Japón, muchas personas estudian en la cafetería.

 

  • También soy una de aquéllos.
  • También soy una de aquellas personas.

 

  • Voy al café de Starbucks, McDonald, o cualquier cafés para estudiar.
  • Voy al café de Starbucks, McDonald, o a cualquier café para estudiar.

 

  • Para mí, la biblioteca está demasiado callada.
  • Para mí, la biblioteca es demasiado silenciosa.

1 people think this correction is good.  

  • Cuando hay unas personas alrededor y mientras oyendo algunas voces (ruído), puedo concentrarme en estudio.
  • Cuando hay unas personas alrededor mio, y mientras pueda oit a mas gente hablando, puedo concentrarme en el estudio.

 

  • Claro la tienda atestado es inútil.
  • Claro que cuando la tienda esta atestada de gente es inútil.

1 people think this correction is good.  

  • Voy al área que no es atestado.
  • Voy al área que no es atestada de gente.

 
Mar 29th 2010 18:12 Jave

  • Estudiar en cafetería.
  • Estudiar en la cafetería.

 

  • ¿En su país hay gente que estudia en un café?
  • ¿En su país hay gente que estudia en algún café?

1 people think this correction is good.  

  • En Japón, muchas personas estudian en cafetería.
  • En Japón, muchas personas estudian en la cafetería.

 

  • También soy una de aquéllos.
  • Yo también soy una de ellos.

 

  • Voy al café de Starbucks, McDonald, o cualquier cafés para estudiar.
  • Voy al café de Starbucks, McDonalds, o cualquier café para estudiar.

 

  • Para mí, la biblioteca está demasiado callada.
  • Para mí, la biblioteca es muy/demasiado silenciosa.

1 people think this correction is good.  

  • Cuando hay unas personas alrededor y mientras oyendo algunas voces (ruído), puedo concentrarme en estudio.
  • Me puedo concentrar más en el estudio cuando escucho voces de algunas personas a mi alrededor.

 

  • Claro la tienda atestado es inútil.
  • Claro, cuando la tienda está infestada es inútil.

 

  • Voy al área que no es atestado.
  • Voy al área con menos gente.

1 people think this correction is good.  
Sí!
Estudiar en algún tipo de Café es muy interesante, mientras uno se concentra en los conceptos a estudiar, se puede relajar con el buen sabor de la bebida y del buen ambiente que llegan a tener esos lugares.

Amí tambiéne me gusta estudiar así!

chauu !
Mar 30th 2010 00:59 nori

  • Estudiar en cafetería.
  • Estudiar en una cafetería.

 

  • En Japón, muchas personas estudian en cafetería.
  • En Japón, muchas personas estudian en cafeterías.

 

  • También soy una de aquéllos.
  • También soy una de ellos.

 

  • Voy al café de Starbucks, McDonald, o cualquier cafés para estudiar.
  • Voy al café de Starbucks, McDonald, o cualquier otro café para estudiar.

 

  • Para mí, la biblioteca está demasiado callada.
  • Para mí, la biblioteca es demasiado silenciosa.

 

  • Cuando hay unas personas alrededor y mientras oyendo algunas voces (ruído), puedo concentrarme en estudio.
  • Puedo concentrarme mejor en el estudio cuando hay personas alrededor que hablen, es decir mientras escuche voces.

 

  • Claro la tienda atestado es inútil.
  • Claro que cuando la tienda está llena/atestada de gente es inútil.

 

  • Voy al área que no es atestado.
  • Entonces voy al área con menos gente.

 
Muchos estudiantes hacen lo mismo en mi país. Yo prefiero estudiar en casa o en un parque o plaza, más al aire libre (es como si entrara más oxígeno en mi mente y pudiera así entender mejor lo que leo).
También se usa mucho estudiar en las bibliotecas o pasillos de la facultad, siempre están llenos de gente leyendo :) A veces también soy una de ellos.

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month