¿Como se llama "Slug" en español?
Jun 25th 2010 23:12
Japón entró en la estación lluviosa.
Ahora se llueve todos los días.
Me alegro que está ligeramente fresco.
Pero está muy húmedo.
NAMEKUJI(un animal lento, en inglés se llama "SLUG") entra en mi casa.
No solo uno o dos, pero muchos.....
¿Ellos tampoco les gustan lluvia?
Ahora se llueve todos los días.
Me alegro que está ligeramente fresco.
Pero está muy húmedo.
NAMEKUJI(un animal lento, en inglés se llama "SLUG") entra en mi casa.
No solo uno o dos, pero muchos.....
¿Ellos tampoco les gustan lluvia?
- 18
- 13
- 2
Journals Statistics
| Total | 621 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| "Guerreros de terracota" (3) |
| 我马上去西安。 (22) |
| ¡Increíble! ..... ¡Pero me alegro! (2) |
| 请问一下、北京的博物馆里可以拍照吗? (11) |
| 请问, 陈世美是谁? (8) |
Latest comments
| Apr 28th 希望2011 |
| Apr 27th 莲晓惜 |
| Apr 23rd mina |
| Apr 22nd とあるさわたん |
| Apr 21st 大冰坨子 こおり |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (4) |
| - March (1) |
| - February (2) |
| - January (1) |
| 2011 |
| - December (9) |
| - November (1) |
| - October (2) |
| - September (20) |
| - August (7) |
| - July (12) |
| - June (9) |
| - May (17) |
| - April (13) |
| - March (15) |
| - February (23) |
| - January (30) |
| 2010 |
| - December (28) |
| - November (25) |
| - October (29) |
| - September (27) |
| - August (36) |
| - July (32) |
| - June (32) |
| - May (33) |
| - April (41) |
| - March (61) |
| - February (54) |
| - January (54) |
| 2009 |
| - December (3) |
I have only ever seen one or two slugs, not a group of slugs. They must not like water or the rain!
Y aprendí una palabra japonesa: Namekuji!
¿Como se dice "Slug" en español?
Ahora está lloviendo todos los días.
Me gusta que esté ligeramente fresco.
Unos NAMEKUJI (un animal lento, en inglés se llama "SLUG") entraronen mi casa.
No sólo uno o dos, sino muchos.....
¿Será que a ellos tampoco les gusta la lluvia?
http://es.wikipedia.org/wiki/Babosa
http://es.wikipedia.org/wiki/Caracol
snail = caracol
Yo creo que Free Cat es correcto. Me parece que en le lugar de neofito, no existen babosas.......? Si, a mi me gusta los caracoles, pero........Ay dios mio, Free Cat, las fotos de babosas, no quiero verrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!
Babosa es femenina. Caracol es masclino. por que?
Hehe - Perdon!! =]
>Babosa es femenina. Caracol es masclino. por que?
La verdad, no se. En general, los sustantivos que terminan en "A" como babosA son femeninos. Si terminan en consonante, "L" por ejemplo como caracoL, son masculinos.
¿Como sedice "Slug" en español? [babosa :P]
Ahora se llueve todos los días.