《回家的诱惑/回家的欲望》
Apr 13th 2011 22:18
因为那里没有因特网，我开始看中国电视剧的DVD叫《回家的诱惑/回家的欲望》。非常有趣，所以应该写日记的时候也中途不能停止就每天晚上都一直看着。因此偷懒写日记，不过看大陆剧也是一种汉语学习！
- 19
- 4
- 4
Journals Statistics
| Total | 621 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| "Guerreros de terracota" (3) |
| 我马上去西安。 (22) |
| ¡Increíble! ..... ¡Pero me alegro! (2) |
| 请问一下、北京的博物馆里可以拍照吗? (11) |
| 请问, 陈世美是谁? (8) |
Latest comments
| Apr 28th 希望2011 |
| Apr 27th 莲晓惜 |
| Apr 23rd mina |
| Apr 22nd とあるさわたん |
| Apr 21st 大冰坨子 こおり |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (4) |
| - March (1) |
| - February (2) |
| - January (1) |
| 2011 |
| - December (9) |
| - November (1) |
| - October (2) |
| - September (20) |
| - August (7) |
| - July (12) |
| - June (9) |
| - May (17) |
| - April (13) |
| - March (15) |
| - February (23) |
| - January (30) |
| 2010 |
| - December (28) |
| - November (25) |
| - October (29) |
| - September (27) |
| - August (36) |
| - July (32) |
| - June (32) |
| - May (33) |
| - April (41) |
| - March (61) |
| - February (54) |
| - January (54) |
| 2009 |
| - December (3) |
我家的别墅是在北部因滑雪而闻名的滑雪有名的地方的森林中。
二层建筑里都是用杉树做的。（这样说没错可是有点怪怪的，可以说：整个别墅都是用杉树做的）
离别墅700米上路远，还有一场滑雪场。（上路是指出发的意思，比如：我们上路吧=我们出发吧）
非常有趣，所以应该写日记的时候也中途不能停止就每天晚上都一直看着。（这句话表达不清楚，改为“因为写日记的时候最好不要停下来，所以我干脆每天晚上一直看电视剧，还偷懒没有写日记”比较好一点）
我家的别墅是在北部因滑雪而闻名的滑雪有名的地方的森林中。
二层建筑里都是用杉树做的。（这样说没错可是有点怪怪的，可以说：整个别墅都是用杉树做的）
离别墅700米上路远，还有一场滑雪场。（上路是指出发的意思，比如：我们上路吧=我们出发吧）
非常有趣，所以应该写日记的时候也中途不能停止就每天晚上都一直看着。（这句话表达不清楚，改为“因为写日记的时候最好不要停下来，所以我干脆每天晚上一直看电视剧，还偷懒没有写日记”比较好一点）
从三月末起我们儿子的学校放春假了，所以我们一家人跟狗狗和猫咪一起去别墅度假。
我家的别墅是在北部有名的滑雪胜地的森林中。
两层楼里都是用杉树做的。
离别墅700米处，还有一个滑雪场。
每天早上小鸟叫我们起床。早晨看着从树缝间照射下来的阳光让我感到身心舒畅（/早晨，穿过树缝的阳光让我感到惬意）。
因为那里没有因特网，我开始看中国电视剧的DVD，片名叫做《回家的诱惑/回家的欲望》。
非常有趣，所以应该写日记的时候也停不下来，就每天晚上都一直看着。
因此偷懒了没写日记，不过看大陆剧也是一种汉语学习的一种方式！
从三月末起儿子的学校開始放春假，所以我们全家帶著狗狗和猫咪一起去别墅度假。
我家的别墅位於北部有名的滑雪勝地的森林中，
兩層樓的建筑都是用杉木蓋成的，
距離别墅700米之處，还有一個滑雪场。
每天早晨小鸟叫我们起床，陽光从树林之间照射入屋，让我心情感觉很舒服。
因为那里没有因特网，於是我看了一部叫做《回家的诱惑/回家的欲望》的中国电视連續剧的DVD。
因為非常有趣，所以我每天晚上都一直看，無法中途停下來写日记，
因此偷懒沒写中文日记，不过看大陆剧也是另外一种汉语学习的方式吧！