MOVIE
Feb 11th 2010 22:42
My hobby is watching movies and dramas.
私の趣味は映画とドラマを観ることです。
Recently, I have been crazy into the drama "24".
最近は『24』にはまっています。
It's so thrilling and unpreditable.
スリルがあって、先の展開が予想できません。
But I can hardly understand the details because of watching in English with no subtitles.
でも、字幕なしの英語で観ているから、細かいところはほとんど理解できません。
Whenever I watch a movie, I am amazed at diffirences of cultures.
映画を観るといつも文化の違いに驚きます。
When I was watching "24", I was surprised at that Jack Bauer chased the person with police officer with the gun in his hand.
『24』を観ている時、Jack Bauerが銃を持って警官と人を追いかけているシーンに驚きました。
I can't imagine such a situation for being prohibitted for everyone to use guns except police officers in Japan.
そんな(警官と一般人が銃を持っている)状況を想像できないのは、日本で警官以外銃を使ってはいけないからです。
When I touch foreign dramas and movies, I can enjoy not only story but also cultures oh the country.
海外ドラマや洋画に触れるとき、物語だけじゃなく、その国の文化も楽しみます。
Lastly, I ask you a favor.
最後に訊きたいことがあります。
What movie or drama do you recommend?
おすすめの映画はなんですか？
What is your hobby?
そして、趣味はなんですか？
Have a nice dayヽ(^。^)ノ
良い一日を!!
私の趣味は映画とドラマを観ることです。
Recently, I have been crazy into the drama "24".
最近は『24』にはまっています。
It's so thrilling and unpreditable.
スリルがあって、先の展開が予想できません。
But I can hardly understand the details because of watching in English with no subtitles.
でも、字幕なしの英語で観ているから、細かいところはほとんど理解できません。
Whenever I watch a movie, I am amazed at diffirences of cultures.
映画を観るといつも文化の違いに驚きます。
When I was watching "24", I was surprised at that Jack Bauer chased the person with police officer with the gun in his hand.
『24』を観ている時、Jack Bauerが銃を持って警官と人を追いかけているシーンに驚きました。
I can't imagine such a situation for being prohibitted for everyone to use guns except police officers in Japan.
そんな(警官と一般人が銃を持っている)状況を想像できないのは、日本で警官以外銃を使ってはいけないからです。
When I touch foreign dramas and movies, I can enjoy not only story but also cultures oh the country.
海外ドラマや洋画に触れるとき、物語だけじゃなく、その国の文化も楽しみます。
Lastly, I ask you a favor.
最後に訊きたいことがあります。
What movie or drama do you recommend?
おすすめの映画はなんですか？
What is your hobby?
そして、趣味はなんですか？
Have a nice dayヽ(^。^)ノ
良い一日を!!
- 16
- 1
- 1
Journals Statistics
Latest entry
| MOVIE (2) |
| te,te,te,te,tell me!!!! (3) |
| Family (1) |
| Whhat a nice Sweden and Norway are!!! (2) |
| don't wanna get up!!! (0) |
Latest comments
| Feb 17th koan |
| Feb 12th Mattias |
| Feb 07th koan |
| Feb 06th Sara Hu |
| Feb 04th vn |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - February (1) |
| - January (1) |
| 2009 |
| - December (4) |
I would correct the sentences but my English isn't perfect. But if you ever write anything in Swedish I'll help you by correcting it. ^.^
My hobby is watching movies and dramas.
Recently, I have been crazy into the drama about "24".
It's so thrilling and unpredictable.
But I can hardly understand the details because of watching it is in English with no subtitles.
Whenever I watch a movie, I am amazed at the differences of between cultures.
When I was watching "24", I was surprised at that Jack Bauer chased the a person with a police officer with the a gun in his hand.
I can't imagine such a situation for being as it is prohibited for everyone anyone to use guns except police officers in Japan.
When I touch watch foreign dramas and movies, I can enjoy not only the story but also the cultures oh of the country.
I don't think you can say that watching movies is your hobby!
I recommend "Pinky and the Brain" and my hobby is running.
おつかれさまです