わたしのまち

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 驛華's latest journal entries Dec 23rd 2009 18:04
わたしのまちに南投の竹山です
南投は台灣であいだです
南投のじんこう49000にんぐらいです。
南投ちあついです。南投はあまりあめです。
南投はゆうめいな「蕃薯] [竹筍]です
南投でゆうめいなところは[紫南宮]です
[紫南はかしますおかぬをみなさん
外国からたくさんひとあそびますにきます・
わたしの町はちいさいですでにぎやかありません
Dec 27th 2009 22:00 Snoopy

  • わたしのまち
  • わたしのまち(私の町)

 

  • わたしのまちに南投の竹山です
  • わたしのまち南投の竹山です

 

  • 南投は台灣であいだです
  • 南投は台灣真ん中(or 中央部)にあります。*我猜这你的意思修改。猜错的话,对不起。

 

  • 南投のじんこう49000にんぐらいです。
  • 南投のじんこう(人口)49000にん(人)ぐらいです。

 

  • 南投ちあついです。
  • 南投あつい(暑い)です。

 

  • 南投はあまりあめです。
  • 南投はあまりあめ(雨)が降りません。*我猜这你的意思修改。猜错的话,对不起。

 

  • 南投はゆうめいな「蕃薯] [竹筍]です
  • 南投ゆうめい(有名)なものは「蕃薯] [竹筍]です

 

  • 南投でゆうめいなところは[紫南宮]です
  • 南投でゆうめい(有名)ところ(所)は[紫南宮]です

 

  • [紫南はかしますおかぬをみなさん
  • [紫南はかしますおかぬをみなさん *我不明白你的意思

 

  • 外国からたくさんひとあそびますにきます・
  • 外国からたくさんひと(人)あそびにきます(遊びに来ます)

 

  • わたしの町はちいさいですでにぎやかありません
  • わたしの町はちい(小)いですにぎやか(賑やか)ではありません

 
赤:訂正 青:提案等

「南投」、知りませんでした。後で調べてみます。
Dec 28th 2009 23:23 Chabelita

  • 南投は台灣であいだです
  • 南投は台灣の中心にあります。

 

  • 南投のじんこう49000にんぐらいです。
  • 南投の人口は49000人ぐらいです。

 

  • わたしの町はちいさいですでにぎやかありません
  • わたしの町は小さくてにぎやかではありません

 
驛華さん こんばんは


蕃薯、竹筍ってなんですか?
蕃薯は、ばれいしょですか? 竹筍はタケノコですね。
紫南宮がどんなところか知りたいです。

Chabelita
驛華
  • Traditional Chinese
  • Japanese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month