人们改变。

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of gk's latest journal entries Jun 17th 2010 13:14
人们改变。急了他们以前好的印象,丢了对他们的偏见。现在,看他们心的重心。

사람은 바뀐다. 예전의 좋은 모습은 기억하되 선입견은 버리자. 지금 그 사람 마음의 중심을 보자.

People change. Remember the good things of old, but throw away the prejudice. Now, look into the core of the person's heart.

----
我写了这些三个语言的句子, 但是我觉得他们的意思都不是正确一样。啊,不过我试一试。
Jun 17th 2010 14:59 yayayaohao

  • 人们改变。
  • 人在变。

 

  • 急了他们以前好的印象,丢了对他们的偏见。
  • 急了他们以前好的印象,丢了对他们的偏见。记住以前好的一面,扔掉对他们的偏见。

 

  • 现在,看他们心的重心。
  • 然后,去看人们的内心深处。

 

  • Remember the good things of old, but throw away the prejudice.
  • Remember the good things passed,and throw away the prejudice.

 

  • 我写了这些三个语言的句子, 但是我觉得他们的意思都不是正确一样。
  • 我写了这语言的句子, 但是我觉得他们的意思都不是正确,也不太一样。

 

  • 啊,不过我试一试。
  • 啊,不过我还是试一试。

 
虽然不太理解你想表达的意思,但我还是按照自己的理解帮你改了一下。
加油!
Jun 17th 2010 17:16 kintyyo

  • 人们改变。
  • 人们会改变。

 

  • 人们改变。
  • 人会变。

 

  • 急了他们以前好的印象,丢了对他们的偏见。
  • 会记住他们美好的昨天,抛却偏见。

 

  • 现在,看他们心的重心。
  • 然后,再去审视人的内心。

 

  • 我写了这些三个语言的句子, 但是我觉得他们的意思都不是正确一样。
  • 我写了这三个语言的句子, 但是我觉得他们的意思都不是很正确,也不太一样。

 

  • 啊,不过我试一试。
  • 啊,不过我试一试吧。

 
Good luck to you !
Jun 17th 2010 19:20 sekapc

  • 人们改变。
  • 人们改变

 

  • 人们改变。
  • 人们改变。“着”突出一种状态。

 

  • 急了他们以前好的印象,丢了对他们的偏见。
  • 记住过去的美好,抛弃偏见。

 

  • 现在,看他们心的重心。
  • 然后,去探寻人的内心。

 

  • 我写了这些三个语言的句子, 但是我觉得他们的意思都不是正确一样。
  • 我写了这三种语言的句子,但是我觉得他们的意思都不正确,也不一样。

 
Jun 17th 2010 21:27 gk

阿~~谢谢你们!!
gk
  • English
  • Mandarin, Korean

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month