几乎出车祸了。。。(-_-;)

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of gk's latest journal entries Nov 23rd 2010 11:49
不久前我几乎出车祸了。我平时在我的大学图书馆学习,但是这时候我看见朋友以后开车去朋友家附近的公共图书馆。不过因为我在这边的道路没有情趣的方向, 我偶然左转单向街。同时,一辆车向我开来, 所以我在转错,撞到"错路“的牌子。别车的司机下车,问我如果我有没有受伤。啊哟, 好在因为我慢慢得开车,一点儿受伤都没有, 但我的车一定收了小伤。无论如何, 没有人有受伤, 不必这件小事叫警察, 不必叫保险公司。啊。。。我需要买一个GPS. 贵不贵无所谓,最要紧的是我的安全。
Nov 23rd 2010 12:25 Milly.wang

  • 几乎出车祸了。。。(-_-;)
  • 几乎差点出车祸了。。。(-_-;)

 

  • 不久前我几乎出车祸了。
  • 不久几乎差点出车祸了。

 

  • 我平时在我的大学图书馆学习,但是这时候我看见朋友以后开车去朋友家附近的公共图书馆。
  • 平时在我的我都是在我们大学图书馆里面学习,但是这时候看见朋友以后,我开车去朋友家附近的公共图书馆了。

 

  • 不过因为我在这边的道路没有情趣的方向, 我偶然左转单向街。
  • 不过因为我这边的道路没有情趣的方向不熟悉, 我偶然左转单向街。

 

  • 同时,一辆车向我开来, 所以我在转错,撞到"错路“的牌子。
  • 时,一辆车向我开来, 所以我在转错急转方向盘结果撞到"错路“的牌子。

 

  • 别车的司机下车,问我如果我有没有受伤。
  • 别车的司机下车,问我如果我有没有受伤

 

  • 啊哟, 好在因为我慢慢得开车,一点儿受伤都没有, 但我的车一定收了小伤。
  • 啊哟,真庆幸呀! 好在因为我慢慢得开车,一点儿伤都没有, 但我的车一定了小伤。

 

  • 无论如何, 没有人有受伤, 不必这件小事叫警察, 不必叫保险公司。
  • 无论如何, 没有人受伤, 不必为了这件小事叫警察, 不必叫保险公司。

 
Nov 23rd 2010 12:30 面团

  • 几乎出车祸了。。。(-_-;)
  • 差点出车祸了。。。(-_-;)

 

  • 不久前我几乎出车祸了。
  • 不久前我差点出车祸了。

 

  • 我平时在我的大学图书馆学习,但是这时候我看见朋友以后开车去朋友家附近的公共图书馆。
  • 我平时在我的大学图书馆学习,但是这次我看见朋友以后(为了见朋友)开车去朋友家附近的公共图书馆。

 

  • 不过因为我在这边的道路没有情趣的方向, 我偶然左转单向街。
  • 不过因为我在这边的道路没有情趣(sentiment?O_O)的方向, 我偶然左转单向街。

 

  • 同时,一辆车向我开来, 所以我在转错,撞到"错路“的牌子。
  • 这时,一辆车向我开来,所以我在转错,撞到错路的牌子。

 

  • 别车的司机下车,问我如果我有没有受伤。
  • 那辆车的司机下车,问我如果我有没有受伤。

 

  • 啊哟, 好在因为我慢慢得开车,一点儿受伤都没有, 但我的车一定收了小伤。
  • 啊哟, 好在因为慢慢得开车,一点儿受伤都没有, 但我的车一定有轻微的擦伤

 

  • 无论如何, 没有人有受伤, 不必这件小事叫警察, 不必叫保险公司。
  • 无论如何, 没有人受伤, 不必因为小事叫警察, 不必叫保险公司。

 
Nov 23rd 2010 12:30 bigfaintfish

  • 我平时在我的大学图书馆学习,但是这时候我看见朋友以后开车去朋友家附近的公共图书馆。
  • 我平时在我的大学图书馆学习,但是这见朋友以后开车去朋友家附近的公共图书馆。

 

  • 不过因为我在这边的道路没有情趣的方向, 我偶然左转单向街。
  • 不过因为我不清楚这里道路的方向/我对这里的路不熟悉, 我偶然左转进了单行道

 

  • 同时,一辆车向我开来, 所以我在转错,撞到"错路“的牌子。
  • 同时,一辆车向我开来, 这意味着我转错方向了一下撞到"错路“的牌子上/撞倒了“错路”的牌子

 

  • 别车的司机下车,问我如果我有没有受伤。
  • 那辆车的司机下车,问我如果我有没有受伤。

 

  • 啊哟, 好在因为我慢慢得开车,一点儿受伤都没有, 但我的车一定收了小伤。
  • 啊哟, 好在因为我车开得很慢,一点儿伤都没有, 但我的车一定了小伤。

 

  • 无论如何, 没有人有受伤, 不必这件小事叫警察, 不必叫保险公司。
  • 无论如何, 没有人有受伤, 不必这件小事叫警察, 不必叫保险公司。

 
是啊,安全最重要,一定要小心!
Nov 23rd 2010 12:35 平凡

  • 几乎出车祸了。。。(-_-;)
  • 差点出车祸了。。。(-_-;)

 

  • 不久前我几乎出车祸了。
  • 不久前我差点出车祸了。

 

  • 我平时在我的大学图书馆学习,但是这时候我看见朋友以后开车去朋友家附近的公共图书馆。
  • 我平时都在大学图书馆学习,但是 这次我见过朋友以后,就开车去朋友家附近的公共图书馆。

 

  • 不过因为我在这边的道路没有情趣的方向, 我偶然左转单向街。
  • 因为我在这边的道路没有情趣的方向, 我偶然左转单向街。(呵呵 没有了解这句话是什么意思)

 

  • 同时,一辆车向我开来, 所以我在转错,撞到"错路“的牌子。
  • 这时一辆车向我开来, 所以我急忙转向,撞到路边的牌子。

 

  • 别车的司机下车,问我如果我有没有受伤。
  • 那辆车的司机下车,问我有没有受伤。

 

  • 啊哟, 好在因为我慢慢得开车,一点儿受伤都没有, 但我的车一定收了小伤。
  • 啊哟, 好在我是慢慢地开车,一点儿也没有受伤, 但我的车撞了一点。

 

  • 无论如何, 没有人有受伤, 不必这件小事叫警察, 不必叫保险公司。
  • 无论如何, 没有人受伤, 不必因为这件小事叫警察, 也不必叫保险公司。

 
呵呵,好久不见, 继续好好努力 , 加油!
Nov 23rd 2010 13:22 gk

你们都很好人呢~!谢谢你们的笔削。还有, @ bigfaintfish: 你对了。 “情趣”= 我要的意思是“清楚”。 哈哈。my typo. 对不起。@平凡: 好久不见~^^
Nov 23rd 2010 14:37 夢有子

  • 几乎出车祸了。。。(-_-;)
  • 差点出车祸。。。(-_-;)

 

  • 不久前我几乎出车祸了。
  • 前不久我差点出车祸。

 
Nov 23rd 2010 23:24 sekapc

  • 我平时在我的大学图书馆学习,但是这时候我看见朋友以后开车去朋友家附近的公共图书馆。
  • 我平时在我的大学图书馆学习,但是这时候我看见朋友,然后开车去朋友家附近的公共图书馆。

 

  • 不过因为我在这边的道路没有情趣的方向, 我偶然左转单向街。
  • 不过因为我这边的道路没有十足的方向, 我偶然左转进了单行道

 

  • 同时,一辆车向我开来, 所以我在转错,撞到"错路“的牌子。
  • 同时,一辆车向我开来, 于是我转错了,撞到“错路”的牌子。

 

  • 别车的司机下车,问我如果我有没有受伤。
  • 那辆车的司机下车,问我有没有受伤

 

  • 啊哟, 好在因为我慢慢得开车,一点儿受伤都没有, 但我的车一定收了小伤。
  • 啊哟, 好在因为我慢慢开车,一点儿都没有受伤, 但我的车一定了小伤。

 

  • 无论如何, 没有人有受伤, 不必这件小事叫警察, 不必叫保险公司。
  • 无论如何, 没有人受伤, 不必这件小事叫警察,不必叫保险公司。

 
Oh I'm sorry to hear that, take care of yourself, gk!all the best!
gk
  • English
  • Mandarin, Korean

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month