Journals Statistics
Latest entry
Entries by Month
- 2011
- - February (2)
- 2010
- - November (1)
- - September (1)
- - August (1)
- - June (13)
- - April (1)
- - March (3)
- - February (3)
- - January (11)
- 2009
- - December (3)
|
This member has already resigned |
|---|
저도 중국어를 배웁니다. ^^ 가끔 제 중국어를 읽어 보시며 틀린곳을 찾아 보시며, 제 영어도 도와 주셔요^^ . 우리가 가는 길은 오르막~ 내리막~ 평지~ 넓은길 좁은 길...등등....다양합니다.
힘드신 일 있으세요? 아무쪼록 힘내시고 잘 해결해 나가길 빕니다! 화이팅!ㅎ
"이것 또한 지나가리라" 요즘 유행하는(?) 말인거 같은데 아직 의미를 모르겠네요 ^^
음.. 내 자신과의 싸움이 가장 힘들긴하죠ㅠㅠ 저도 요즘 매일매일 내 자신과 혈투중이여서 하루가 고달프다는..힝 어떤 힘든일이 있어도 포기하지마시고 지쳐넘어져도 침착하게 다시 일어나서 앞으로 나아가길 바래요^^ 일이 잘 안풀릴때는 억지로 ...
Oh I'm sorry to hear that, take care of yourself, gk!all the best!
你们都很好人呢~！谢谢你们的笔削。还有， @ bigfaintfish: 你对了。 “情趣”= 我要的意思是“清楚”。 哈哈。my typo. 对不起。@平凡: 好久不见~^^
呵呵，好久不见， 继续好好努力 ， 加油！
是啊，安全最重要，一定要小心！
oh~~ okay. 谢谢~！
我也想去啊！～
加油！ :)
个别语序有待改进
thank you both! :)
原来回韩国啦，祝你暑假愉快，多吃点好吃的。呵呵。
姐姐~ 谢谢你呀~ ^^
要去韩国旅行，会见到很多久别的朋友，暑假生活好好过！^_^
呵呵，不老不老，吃完饭想睡觉很正常啊 ^_^
感谢你们。：）
我也看了这个比赛。
你的中文很好，继续加油哦！
LeeNJ: 啊。。。我希望中国在下个世界杯做好~ 中国加油！！！
恭喜你们，韩国队杀入16强，这应该是世界杯上亚洲第二支进入16强的队伍。 想想我们的国足，真是羡慕你们啊！
qingtian200316: 恩, 朴智星真棒~ Frank: 恩, 作为女人, 我真的很喜欢足球~ ^^
你真的很喜欢足球啊
中文很不错,我也很喜欢足球. 朴智星应该说是亚洲第一球星,也不为过了.
thank you both! :D
问好gk~ ^_^
哦，我不太关注足球比赛啦。更喜欢看“快男”。
kintyyo: uh...所以。。。你想要说的是。。。什么？ 我还不懂。。。对不起。。。但是，真的多谢你的帮助！
gk同学，你一定要相信我啊>__< 他俩都不是看球的，净是胡扯！ 太极虎＝韩国（男）足球队 下面是搜索出来的例句： 1 希腊人两“助”太极虎 韩国队出线前景看好 2010-06-19 00:42 来源：中国新闻网 2 太极虎加油 冲破双重魔咒_...
to 微笑,以及Frank 两位同学： 没有调查就没有发言权！ 请两位百度一下“太极虎”再回来发言！ 特此声明！
Xiexie
gk这次写得好呀~ :)
太极虎是韩国人的别称啊
微笑: 我觉得 “太极虎” 是韩国的足球队的中文绰号， 是不是？
by the way, It took me months to finish a book named "the heart is a lonely hunter",there were too many unkown words to mark.....
太极虎是什么意思？是不是太棘手哦？
嗯，真是为韩国队捏了一把汗，可惜还是输了。不过还有机会，韩国队加油！
kintyyo: 谢谢~ 朝鲜输了比赛。。。:(
kintyyo: 谢谢你的意见。我看过 “Gone with the Wind" 的电影，但是没度了那本的书。还有，我也祝福你了。^^
阿~~谢谢你们！！
好像在说分手耶，。wow
See ya !
Take it easy, God blessed you, you just need to have fun. ^_^ Best wishes !
Good luck to you !
虽然不太理解你想表达的意思，但我还是按照自己的理解帮你改了一下。 加油！
：）
世界杯~~耶！
多谢~
晚安~~