大晦日

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of B-Mac's latest journal entries Jan 02nd 2012 10:02
おはよう皆さん!

今日は2日だけど大晦日についてにちょっと話をしたいんです。実は金曜日友達と飲みに行ったので大晦日はメッチャ二日酔いでした。あまりそうにならないが、本当に具合悪かったです。でも友達が家遊びに来てくれたから頑張りました。ダウンタウンの罰ゲームを見ながらトランプゲームなどをしました。零時になって初詣に行きました。友達は5時までいてくれてすごい嬉しかった。アメリカで普段友達と一緒に過ごすが日本で皆は家族と過ごすんですね。わざわざ二日酔いマックと一緒に過ごす仲間がいてすごく嬉しいです。

皆さんの大晦日はどうでした?
Jan 02nd 2012 10:08 Yocchan

  • 実は金曜日友達と飲みに行ったので大晦日はメッチャ二日酔いでした。
  • 実は先週の金曜日に友達と飲みに行ったので、大晦日はひどい二日酔いでした。

 

  • あまりそうにならないが、本当に具合悪かったです。
  • 普段はあまりそんなに二日酔いにならないんですが、その時は本当に具合が悪かったです。

 

  • でも友達が家遊びに来てくれたから頑張りました。
  • でも友達が家に遊びに来てくれたので、なんとか頑張りました。

 

  • 友達は5時までいてくれてすごい嬉しかった。
  • 友達は朝の5時まで一緒にいてくれたので、とても嬉しかった。

 

  • わざわざ二日酔いマックと一緒に過ごす仲間がいてすごく嬉しいです。
  • 二日酔いの私と一緒に過ごしてくれた仲間がいて、すごく嬉しかったです。

 
Jan 02nd 2012 22:33 B-Mac
訂正ありがとうございます!
Jan 02nd 2012 11:41 Kyoko

  • アメリカで普段友達と一緒に過ごすが日本で皆は家族と過ごすんですね。
  • アメリカで普段友達と一緒に過ごすが日本で皆は家族と過ごすんですね。

 
二日酔い治りました?
私は家族と過ごしました。
Jan 02nd 2012 22:33 B-Mac
訂正ありがとうございます!なんとか元気になりました。
家族と過ごすのはいいですね^^
Jan 03rd 2012 00:25 Qoo (クー)

  • あまりそうにならないが、本当に具合悪かったです。
  • 二日酔いなんてめったに無いんですがその日は本当にひどかったです(or大変でした)。

 

  • 友達は5時までいてくれてすごい嬉しかった。
  • 友達が明け方5時までいてくれたのですごい嬉しかった。

 
他の添削箇所は皆さんの意見に賛成です。
私の主人も、大晦日の日にお酒を飲みすぎて、お正月早々二日酔いで苦しんでいました(^^;)

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month