ただいま！フィリピンから帰ってきました！
Apr 09th 2010 08:30
二日前フィリピンから帰った。今日から仕事がある。たいへんだ。。。
フィリピンの旅行について説明したいんだけど、今は時間がない。後でビデオとか写真とかここにポストします。基本的にぼくの友達がフィリピンの先住民のために大学を作って、そして先週はその大学の一番最初の卒業式を行ないました。だからそれを見に行きました。
フィリピンの旅行について説明したいんだけど、今は時間がない。後でビデオとか写真とかここにポストします。基本的にぼくの友達がフィリピンの先住民のために大学を作って、そして先週はその大学の一番最初の卒業式を行ないました。だからそれを見に行きました。
- 31
- 8
- 2
Journals Statistics
| Total | 24 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Si j'ècris en Français, est-ce qu'il y a des personnes sur Lang8 qui peux corriger ma notation? (5) |
| フィリピンの旅行＃２ (8) |
| フィリピンのビデオ (13) |
| フィリピン１ (9) |
| ただいま！フィリピンから帰ってきました！ (10) |
Latest comments
| Apr 05th kanachat |
| Apr 29th nyaomi |
| Apr 27th syn |
| Apr 27th きいちゃん(Ki-chan) |
| Apr 27th sunny |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (1) |
| 2010 |
| - April (4) |
| - March (11) |
| 2009 |
| - February (3) |
| - January (1) |
| 2008 |
| - November (2) |
| - October (1) |
| - September (1) |
二日前フィリピンから戻ってきた。
基本的には（旅行の概要は）ぼくの友達がフィリピンの先住民のために大学を作っていて、そして先週はその大学の一番最初の卒業式を行ないました。
Did you have enjoyed your trip?
I'm looking foward to your next journal.
Welcome back! It's nice that you looks fine! ^0^
We are looking forward to having your reports(?) in the Philippines, but maybe you need a rest for a while.
That's really great. The commencement must have been quite touching.
There must be a lot of interesting anecdotes about the school construction project.
Looking forward to your journals with photos and videos!
二日前（一昨日）フィリピンから帰ってきた。(have gotten back)
フィリピン（（へ）の）旅行について説明したいんだけど、今は時間がない。
後でビデオとか写真とか（を）ここにポスト(アップ)します。
基本的に（は、）ぼくの友達がフィリピンの先住民のために大学を作って（いた関係で）、そして先週はその大学の一番最初の卒業式を行ないましたが行われました。（最初＝一番初め）（「行う」はこの場合受け身の方が良さそうです）
大学を作ったの!?
いろんなお話楽しみにしています;)