フィリピンのビデオ
Apr 20th 2010 08:41
フィリピンでビデオ沢山とったけど、まだ編集はしていないので、取りあえずこのビデオを見てください。
１０年前始めて日本に来たときにすごい変な食べ物が沢山あると思いました。そのときはたこは食べられる食べ物とは知らなかった。寿司も食べたことなかった。今はその思い出を思い出すと私には信じられないのことです。何故かと言うと今は少なくとも毎週１回寿司を食べないとだめ。日本の料理はもう全然おかしくない。
でもフィリピンの料理はまだおかしい！このビデオでPamulaanの生徒たちと一緒に「Balut」と呼ばれる卵みたいな料理を食べる。しかし、中にはサプライズがあります！
１０年前始めて日本に来たときにすごい変な食べ物が沢山あると思いました。そのときはたこは食べられる食べ物とは知らなかった。寿司も食べたことなかった。今はその思い出を思い出すと私には信じられないのことです。何故かと言うと今は少なくとも毎週１回寿司を食べないとだめ。日本の料理はもう全然おかしくない。
でもフィリピンの料理はまだおかしい！このビデオでPamulaanの生徒たちと一緒に「Balut」と呼ばれる卵みたいな料理を食べる。しかし、中にはサプライズがあります！
- 32
- 9
- 4
Journals Statistics
| Total | 24 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Si j'ècris en Français, est-ce qu'il y a des personnes sur Lang8 qui peux corriger ma notation? (5) |
| フィリピンの旅行＃２ (8) |
| フィリピンのビデオ (13) |
| フィリピン１ (9) |
| ただいま！フィリピンから帰ってきました！ (10) |
Latest comments
| Apr 05th kanachat |
| Apr 29th nyaomi |
| Apr 27th syn |
| Apr 27th きいちゃん(Ki-chan) |
| Apr 27th sunny |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (1) |
| 2010 |
| - April (4) |
| - March (11) |
| 2009 |
| - February (3) |
| - January (1) |
| 2008 |
| - November (2) |
| - October (1) |
| - September (1) |
本当サプライズですね！！日本語うまいですね！とりあえず間違えはないと思います。
なんか見た目がすごすぎる・・・。
これって骨はなくて全部食べられるのかな。
現地の人は美味しいとか言ってるけれど、味はどうだったの？
たしかに衝撃のビデオでした…。
フィリピンの友達に聞いてみようっと。
世界は広いなぁ。
今はそれの思い出を思い出してもすと私には信じられないのことです。
日本に来たことがないアメリカ人のルームメイトに、今日の夕食はコレ、って
納豆の匂いをかいでもらったら
I can't believe you're this kind of person
みたいなことを言われたことがありました。
日本から送ってもらった、うなぎの昆布巻きを説明した時は
本気で嫌みたいでした。
日本人も、他の文化から見たら本当に変なものを食べているのね。でも
I've heard people in some culture eat monkey brain. By spooning directly out of a living monkey's skull.
You have courage to eat like that, MacBlackblack.
I used to imagine what if there was a hatched beings when I tried to break an egg.
That's a real. I have nothing to say.
However every countries or regions have each culture of eating. And we believe OUR food is normal and reasonable even though foreign people think those are weird.
So it may be important to have a try anyway. We are omnivores, after all.
フィリピンではビデオを沢山撮ったけど、まだ編集はしていないので、取りあえずこのビデオを観てください。
１０年前初めて日本に来たときにすごい変な食べ物が沢山あると思いました。
そのときはたこは食べられる食べ物とは知らなかった。
寿司も食べたことがなかった。
何故かと言うと今は少なくとも毎週１回寿司を食べないとだめだからです。
このビデオでPamulaanの生徒たちと一緒に「Balut」と呼ばれる卵みたいな料理を食べています。
今ではその思い出も私には信じられないのことです。
何故かと言うと今は少なくとも毎週１回寿司を食べないとだめだからです。
このビデオでPamulaanの生徒たちと一緒に「Balut」と呼ばれる卵みたいな料理を食べています。
I can't believe that! I'm sorry I can't eat Balut. （＞＜）
It must have taken you a lot of guts to give that a bite!
Well, in Taiwan, I was once told that the soup I had just finished had pig's brain in it. It looked and tasted just like "tofu", though.
that is the same reaction as me.
日本の料理にははもう全然驚きません。おかしくない。
でもフィリピンの料理には、まだびっくりするようなものがあります。おかしい！
You are great!