今朝の夢

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 80元's latest journal entries Jun 20th 2010 11:12
起きています それとも 寝ています。

自分がわからない。

電話の声 ずっと 止めたことがないです。

電話中で 聞く良くないの事だ..........

しゅんかん 私の気持ちがとても悪い......

本当に対して世界の叫び声 "幹" ~

悩みの事は本当に多いです ~

本当はこれが夢だと希望します

起きないです ~





醒著 還是 睡著。

我自已都不知道了。

電話聲 一直 都沒有停止過。

電話中 聽到了不好的事情..........

瞬間 我的心情真的很不好.......

真的很想對這世界喊聲 "幹" ~

煩腦的事還真的很多 ~

真希望這是一個夢 

不要醒過來。~

Jun 20th 2010 11:37 Haru

  • 起きています それとも 寝ています。
  • 起きていまするのか それとも 寝ています眠っているのか

 

  • 電話の声 ずっと 止めたことがないです。
  • 電話の ずっと一度も 止めたことがないです。

 

  • 電話中で 聞く良くないの事だ..........
  • 電話中 聞く良くない のこと

 

  • しゅんかん 私の気持ちがとても悪い......
  • そのしゅんかん(瞬間) 私の気持ちがとても悪い......

 

  • 悩みの事は本当に多いです ~
  • 悩みのは本当に多いです ~

 

  • 本当はこれが夢だと希望します
  • 本当はこれが夢だと希望します→「夢だったらいいのに」の方が自然です。

 

  • 起きないです ~
  • 起きられないです ~

 
80元さん、おかしな夢を見たんですね!
”幹”とは何でしょう?
Jun 21st 2010 10:57 kaoru

“幹”は台湾の方言ですか、“操”と同じの意味ですか。
80元
  • Traditional Chinese
  • Japanese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month