私のビデオ
Jan 24th 2010 09:23
今日、私はこのビデオを作った!
それは私の最初のビデオだった!
私はあなたに時計を期待！
してくださいあなたの考えを教えてください!!
- 40
- 6
- 5
Journals Statistics
Latest entry
| 私のビデオ (11) |
| こにちはみな！ (7) |
Latest comments
| Jan 28th Ken |
| Jan 27th yomyom |
| Jan 25th Latch |
| Jan 25th 樹里 |
| Jan 24th yokoyan |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - January (2) |
それは私の最初のビデオだった!これは私が始めてく作ったビデオです！This sounds more natural, yours is not wrong though
私はあなたに時計を期待！私はあなたに時計を期待してます！
してくださいあなたの考えを教えてください!!or どう思ったか教えてくださいWhat did you think of my journal.
日本語は細かいところが難しいと思うけどがんばってください♪
私が初めて作ったビデオです!
「私はあなたに時計を期待しています」means that I want you to buy a watch for me... It is what you want to say???I guess that you may want to say that you want the readers to take a look at your video. If so, you can say,「ぜひ、このビデオを見てもらいたいです。」
スッピン素顔から、ぱっちり目の女の子になるまでの自分自身のメイクアップ過程を実況中継しながらビデオ作品にするというアイデアが面白いと思いました。
私はあなたに時計を期待！時計→watch かな？ だったら、私はあなたに見てもらいたいと思っている。
あなたの意見を聞きたいです
とても良いビデオだと思います。化粧の様子をビデオで撮って
YouTube に流すって、良いですね。
次回作を期待しています
That is nice.
Do you think you should add your father 's comment,i.e."You look great, Dolcekyo".?
Not only make-up but also hair sytle and clothes show your beauty, I guess.
化粧をする過程は普段見れないものなのでおもしろかったです。
It's interesting because men cannot see the way girls put on make up^^
you know what?
The most difficult part of speaking English is intonation.
I wanna learn how to make intonation like you do^^
I don' familiar with make-up, so it's seem like a magic lol
OK.
これは私の最初のビデオです!
私はあなたが見ることを期待！
してくださいあなたの考えを教えてください!!
I like American cosmetic. ;-)
For example, Bare mineral☆
これは私が初めて作ったビデオです!
私はあなたに時計を期待！ぜひ見てください！（※I guess "I hope you watch the video."）
してくださいあなたの考えを教えてください!!