J'organise mon voyage au Canada.
Jul 13th 2011 22:29
Ma
vie
Je vais voyager au Canada avec mon mari dans 2 semaines. Nous allons revoir notre ami à Winnipeg, et puis, nous visiterons Montréal et Québec city. Je suis heureuse car je voudrais avoir une expérience pour visiter la ville francophone. Mon mari veut manger un poutine. Moi, j'ai entendu dire que les begels et le smoke meat étaient la gastronomie québequoise. Je voudrais les essayer. J'aime bien faire les courses dans la rue et Je veux utiliser le français.
- 6
- 2
- 1
Journals Statistics
| Total | 252 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Ce n'est pas l'anglais. (2) |
| La vie pour la maîtrise (2) |
| Je suis entrée à l'université pour un maîtrise. (2) |
| l'emménagement (0) |
| J'étais triste. (5) |
Latest comments
| May 04th Nicokdo |
| Apr 16th ozach |
| Apr 11th Matqc |
| Mar 10th monkey-d-jiru |
| Mar 10th Nicokdo |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (1) |
| - April (2) |
| - March (4) |
| - February (5) |
| - January (2) |
| 2011 |
| - December (2) |
| - November (2) |
| - October (4) |
| - September (3) |
| - August (4) |
| - July (10) |
| - June (11) |
| - May (6) |
| - April (5) |
| - March (3) |
| - February (10) |
| - January (9) |
| 2010 |
| - December (7) |
| - November (7) |
| - October (13) |
| - September (15) |
| - August (7) |
| - July (13) |
| - June (14) |
| - May (11) |
| - April (10) |
| - March (21) |
| - February (26) |
| - January (25) |
Je pars en voyager au Canada avec mon mari dans 2 semaines.
Nous allons revoir notre ami à Winnipeg, et puis, nous visiterons Montréal et la ville de Québec.
Je suis heureuse car je voudrais faire l'expérience de visiter une ville francophone.
Mon mari veut manger une poutine. (un Poutine, ce n'est pas pareil, c'est russe et ça ne se mange pas ;-))
Moi, j'ai entendu dire que les bagels et le smoked meat (viande fumée ?) formaient la gastronomie québécoise.
Je voudrais les essayer / Je voudrais y goûter.
J'aime bien faire les courses dans la rue et je veux utiliser le français.
Tu vas découvrir en vrai le français québécois, si caractéristique, avec son vocabulaire et son accent uniques ;-)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Lexique_du_français_québécois
et aussi, pour merci beaucoup pour votre application de vidéo.
Je ne peux pas bien distinguer l'accent mais c'est vrai que les québécois parle l'accent "tsz". Je sens qu'ils parlent le français comme chanter.
Il faut noter aussi qu'il y a des expressions totalement différentes du français de France, par exemple "chauffer un char" pour "conduire une voiture"...