l'avantage de la campagne

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Naoko's latest journal entries Mar 01st 2011 23:17 Ma vie
J'habite dans la région montagneuse.
Il n'y a pas beaucoup de choses.
Il y a qu'un supermarché qui est fermé à 18 heures et demie.
Ah non, il y a aussi une petite "la poste".
En hiver, mon village est couvert par la neige.
J'attendais toujours que l'un chasse-neige venait.
Je devais déneiger chaque matin après être me levée une heure tôt que d'habitude.

Cependant, je sens le printemps maintenant.
On peut trouver les traces des animaux.
Il fait doux.
La taille de neige est diminuée.
Je peux être heureuse pour le printemps.
C'est l'avantage de la campagne.
Mar 02nd 2011 03:20 Philemon

  • l'avantage de la campagne
  • lL'avantage de la campagne

 

  • J'habite dans la région montagneuse.
  • J'habite dans la une région montagneuse.

 

  • Il n'y a pas beaucoup de choses.
  • Il n'y a pas beaucoup de choses à faire / Il n'y a pas grand chose.

 

  • Il y a qu'un supermarché qui est fermé à 18 heures et demie.
  • Il n'y a qu'un supermarché qui est fermé à partir 18 heures et demie. / Il n'y a qu'un supermarché qui ferme à 18h30.

 

  • Ah non, il y a aussi une petite "la poste".
  • Ah non, il y a aussi une petite "la poste".

 

  • J'attendais toujours que l'un chasse-neige venait.
  • J'attendais toujours que l'un chasse-neige venait vienne.

 

  • Je devais déneiger chaque matin après être me levée une heure tôt que d'habitude.
  • Je devais déneiger chaque matin après m'être me levée une heure plus tôt que d'habitude.

 

  • Cependant, je sens le printemps maintenant.
  • Cependant, je sens venir le printemps maintenant.

 

  • On peut trouver les traces des animaux.
  • On peut trouver les traces des animaux / des traces d'animaux.

 

  • La taille de neige est diminuée.
  • La taille quantité de neige est a diminuée.

 
Avoir les avantages de la campagne et de la ville en même temps... pas facile.
Mar 09th 2011 19:41 Naoko
Bonsoir Philemon,
Merci bien pour vos corrections !
Oui, il est difficile nous avons les avantages de la ville. I faut y déménager.

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month