Sardinen in Herbst
Oct 21st 2010 22:42
Indessen auf der Himmel in Herbst zeigen sich manchmal Cirrocumuli, die auch "Sardinewolken" heißen, ist Herbst auch auf der Erde der besten Zeit, Sardinen zu essen. Die Sardinen in Herbst sind von Fett durchgesetzt und schmecken am leckereste im Jahr und eignen sich deswegen vortrefflich für "Sashimi". Möchtest du in einer lange Nacht von Hrebst bei Abendtrunk Sardinen essen? Sardinen sind allerdings leicht zu vrederben. Sein japanische Name "Iwashi" stammt nach einem Gerücht aus "yowashi (schwach)" und sein Buchstabe in Kanji besteht aus ein Buchstabe "Fisch" und ein Buchstabe "schwach". Bitte koche schnell, um die Fische frisch halten.
Mittlerweile zeigen sich manchmal am herbstlichen Himmel Zirrokumuli, die auch "Sardinenwolken" heißen., ist Herbst ist auch auf der Erde die besten Zeit, Sardinen zu essen.
Die Sardinen in Herbst sind von Fett durchgesetzt und sind die besten im ganzen Jahr und eignen sich deswegen vortrefflich für "Sashimi".
Möchtest du in einer langen Nacht im Herbst bei einem Abendtrunk Sardinen essen?"Abendtrunk" ist schon krass poetisch. Wir würden das eher konkret sagen: ... bei einem Glass Sake ...
Sardinen sind allerdings leicht verderblich.verderblich bedeutet, daß sie leicht von selbst kaputt gehen; zu verderben bedeutet, daß es leicht ist sie kaputt zu machen.
Sein japanische Name "Iwashi" stammt nach einem Gerücht aus "yowashi (schwach)" und sein Buchstabe in Kanji besteht aus dem Zeichen für "Fisch" und dem für "schwach".
vielen Dank für deine Hilfe. Deine Erklärungen sind nützlich und sehr interessant.
Aber vielleicht habe ich den letzten Satz falsch geschrieben? Wenn man Sardinen "kocht", nicht nur kocht man Sardinen sondern macht man damit Sashimi. Wenn man Sardinen als Sashimi isst, muss man Knochen, Eingeweide, Haut, Schuppe und andere beseitigen und klein schneiden. Das möchte ich schreiben.
Nochmals vielen Dank.
"kochen" verwenden wir nur, wenn wir dabei etwas erhitzen. Der allgemeine Ausdruck, den Du hier verwenden könntest, wäre "zubereiten". Also: "Bitte bereite die Sardinen rasch zu, damit sie frisch bleiben".
またコメントしてくださったんですね。ありがとうございます。