Long time! おひさしぶりです!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of いこみぃ's latest journal entries Mar 28th 2011 17:40
I write a diary for the first time in a year.
一年ぶりに日記を書きます。

I had not studied during the year...
一年間、ずっと英語の勉強をさぼっていました・・・。

As I feel motivated in recent days, I try to study English hard once again!
最近またやる気になってきたのでもう一度頑張ります!

Japan that small island country has been hardly damaged in earthquakes,fortunately,my district has no affect.
日本という小さな島国は地震でめちゃめちゃになっていますが、幸い私が住んでいる地域は何の影響もないです。
Mar 28th 2011 18:11 Matthew

  • I write a diary for the first time in a year.
  • I am writing a diary for the first time in a year.

 

  • I had not studied during the year...
  • I have not studied during the past year...

 

  • As I feel motivated in recent days, I try to study English hard once again!
  • Because I have felt motivated in recent days, I'll try to study English hard once again!

 

  • Japan that small island country has been hardly damaged in earthquakes,fortunately,my district has no affect.
  • Japan, that small island country, has been badly damaged by earthquakes; fortunately, my district was not affected.

 
Good job!

I'm really glad that you decided to try English again.
Please do your best!
Also, I'm glad that you are safe after the earthquake.

If you have any questions about my corrections, please ask me. ^^
Mar 28th 2011 18:51 いこみぃ
Thank you for the corrections.^^
I will study English hard!
Mar 28th 2011 18:59 Matthew
Good luck! ^^

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month