翻訳ボランティア情報

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of emichan7's latest journal entries Mar 14th 2011 12:44
Translators and interpreters voluntarily start to translate usefule and reliable information about the earthquake written in Japanese to several other languages on Twitter for non-Japanese-speakers.

They use a hash tag "#honyaquake". Access to Twitter and type #honyaquake in the search box.

多くの翻訳者と通訳者が、日本語で流れる地震に関する情報をさまざまな言語へ翻訳して Twitter に投稿するボランティア活動を開始した。

関連情報には、ハッシュタグ「#honyaquake」を付けている。Twitter にアクセスして #honyaquake を検索すると情報が閲覧できる。

Mar 14th 2011 12:50 ying

  • Translators and interpreters voluntarily start to translate usefule and reliable information about the earthquake written in Japanese to several other languages on Twitter for non-Japanese-speakers.
  • Translators and interpreters have voluntarily started to translating useful and reliable information about the earthquake (written in Japanese to several other languages) on Twitter for non-Japanese-speakers.

 

  • They use a hash tag "#honyaquake".
  • They are using the hash tag "#honyaquake".

 
Non-Japanese speakers can also donate blood if accompanied by a Japanese speaker. Please spread the word.
Mar 14th 2011 12:55 Sandreen

  • Translators and interpreters voluntarily start to translate usefule and reliable information about the earthquake written in Japanese to several other languages on Twitter for non-Japanese-speakers.
  • Translators and interpreters voluntarily start to translate useful and reliable information about the earthquake written in Japanese to several other languages on Twitter for non-Japanese-speakers.

 
Yes, people are doing the best they can to inform everybody else.
Mar 14th 2011 12:54 Shin

  • Translators and interpreters voluntarily start to translate usefule and reliable information about the earthquake written in Japanese to several other languages on Twitter for non-Japanese-speakers.
  • Translators and interpreters voluntarily have started to translate useful and reliable information about the earthquake written in Japanese to several other languages on Twitter for non-Japanese-speakers.

 

  • They use a hash tag "#honyaquake".
  • They use the hash tag "#honyaquake".

 

  • Access to Twitter and type #honyaquake in the search box.
  • Access to Twitter and type #honyaquake in the search box.

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month