冬休み

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Swallowtails's latest journal entries Feb 21st 2010 03:59

今は午前三時ごろ二月二十一です。(もう晩いですね。)冬休みはもうすぐ終わります、少し惜(お)しくないですね。しかも、たくさん勉強の物が準備しています。例えば、総括報告(そうかつほうこく)、新しい教科書(きょうかしょ)。だから、日本語勉強の時間を少なくしました。それに私も頑張らなければなりません。
今年の新年より去年のほうがにぎやかです。雨が降ったから、少し外出(がいしゅつ)することかありました。その写真は私の友達が撮りました。それは廟會です。でも、私は廟會より文化日のほうが好きです。 (I don't know how to say 廟會 in Japanese,廟會is a chinese word,)
少し問題を尋(たず)ねます.....
ねぶた祭り、三社(さんじゃ)祭り、七夕(たなばた)祭り、阿波踊り(あわおどり)、祇園(ぎおん)祭り。どんな祭りですが。
皆さん、有り難う。
Feb 21st 2010 04:50 Hajime

  • (もう晩いですね。)冬休みはもうすぐ終わります、少し惜(お)しくないですね。
  • (もういですね。)冬休みはもうすぐ終わります、少し残念?ですね。

 

  • しかも、たくさん勉強の物が準備しています。
  • しかも、たくさん勉強の準備しています。

 

  • 今年の新年より去年のほうがにぎやかです。
  • 今年の新年より去年のほうがにぎやかでした

 

  • 雨が降ったから、少し外出(がいしゅつ)することかありました。
  • 雨が降ったけど、少し外出(がいしゅつ)しました

 

  • (I don't know how to say 廟會 in Japanese,廟會is a chinese word,)
  • (I don't know how to say 廟會 in Japanese,廟會is a chinese word,)私も分かりません

 

  • 少し問題を尋(たず)ねます.....
  • 少し疑問尋(たず)ねます.....

 
阿波踊りです。
Feb 21st 2010 10:08 kengoro

  • 今は午前三時ごろ二月二十一です。
  • 今は二月二十一日の午前三時ごろです。

 

  • (もう晩いですね。)冬休みはもうすぐ終わります、少し惜(お)しくないですね。
  • (もう晩いですね。)冬休みはもうすぐ終わります少し惜しい(or 残念)ですね。

 

  • しかも、たくさん勉強の物が準備しています。
  • しかも、たくさん勉強の物準備しています。

 

  • (I don't know how to say 廟會 in Japanese,廟會is a chinese word,)
  • (I don't know how to say 廟會 in Japanese,廟會is a chinese word,)ごめんなさい、私もわかりません。これに対応する日本語はないかもしれません。

 

  • どんな祭りですが。
  • どんな祭りですか?

 
お祭りの写真をありがとう!!とても賑やかですね。雰囲気が伝わってきました(^。^)

以下はねぶた祭りです!これは私も行ったことがありますが、とても迫力があります。


七夕まつりは全国各地で行われているので、地方によって異なりますが、
基本的に以下のような短冊を笹に飾ります。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:%E4%B8%83%E5%A4%95%E7%AC%B9%E9%A3%BE%E3%82%8A.jpg
Feb 21st 2010 17:05 Swallowtails

>kenqoroさん
Thanks for your corrections.I have surfed the website you introduced to me.I know there are many festivals in Japan,each of them has different significance.I will know about them gradually.

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month