madame's entry (26)
Chere Madame,
Merci beaucoup pour votre mail. Je suis trsè trsè contente!
Au japon, ainsi que les tremblement de terre, les ce...
สัปดาห์ที่แล้วฉันย้ายจากบ้านพ่อแม่ไปที่บ้านอยู่บ้านติดกับ
ฉันรู้สึกโล่งใจสำหรับฉันสามารถดูพ่อแม่อายุเก่า
引越し
先週、私は、実家から、実家の隣の...
La semaine dernière, j'ai déménagé de la maison des parents à la maison de à côté.
je me suis senti soulagé, par-ce que je peux voir m...
La semaine dernière, j'ai déménagé de la maison de parents à la maison de à côté.
je me suis senti soulagé, par-ce que je peux voir mes...
ลูกชายของฉันอายุ16ปี ไปโรงเรียนมัธยม
เขาใจดีและสุภาพ
เขาไม่ก้าวร้าวมาก แต่ถ้าฉันถามคำถามเขามีความคิดของตัวเอง
เขาชอบคณิตศาสตร์และวิท...
Il a 16 ans, il va au lycée.
Il est gentil et poli. Bien que il est sage et pas de positive, il a son avis.
Il aime math et sience. ...
ปีนี้ที่ญี่ปุ่น ฤดูร้อนเป็นร้อน มากๆ
ทุกวันทุกวันอุณหภูมิของอากาศ ร้อนกว่า อุณหภูมิร่างกาย
ฉันไม่ชอบยุงเยอะ
กำลังขี้เกียจการเอาวัช...
Cet été, il est trop chaud au japon.
Depuis plusieurs jours je néglige le désherbage,
par-ce que la température est plus haut que la ...
วันนี้เมื่อฉันเปิดทีวี ฉันพบเพื่อนของฉันจากวันที่มหาวิทยาลัย
ฉันไม่ได้เจอหลังจากจบ แต่ฉันรู้ว่า เริ่มบริษัทและความสำเร็จ
ในการแสดงเมื่อ...
Aujourd'hui, je trouve un de mes amis de l'université figurant sur le programme TV.
Je ne l'ai rencontré après son diplôme, mais j'ai su...
Today, I happened to find one of my friend from college days appearing on TV program.
I haven't met her after graduated, but I have kn...
เมื่อวานนี้ ฉันไปกินบุฟเฟ่ต์ขนมที่เลานจ์ในโรงแรม
เค้กอร่อยมาก และ สวยงามมาก
ในประเทศญี่ปุ่น เมื่อเรามองสตรอเบอร์รี่ และ ดอกไม้เชอร์รี่...
Hier, j'ai apprécié le buffet de dessert dans le salon d'un hôtel.
Les gâteaux sont très délicieux et si belle.
Au Japon, quand on rega...
Yesterday, I enjoyed the Dessert Buffet at the lounge of a hotel.
The cakes were very delicious and so beautiful.
In Japan, when we loo...
Au Japon, le jour de la Saint-Valentin, en général,
les femmes donnent un chocolat à ses amants
Mais certaines femmes donnent un choc...
ที่ประเทศญี่ปุ่น ใน วันวาเลนไทน์ ปัจจุบัน.
ผู้หญิงให้ช็อคโกแลต คนที่รัก.
แต่ ถ้าผู้หญิงให้ช็อคโกแลตผู้ชายในบริษัท,เรากล่าวว่า'GIRI ...
In Japan, on the Valentine's day, generally,
girl presents a chocolate to her boy friend.
But some girl presents to her colleages, we...
私は、ダイエットを始めることを宣言します。
私は、大きな湖のほとりに住んでいるので、その周りを散歩することにしました。
今日は、美しい白鳥に出会えて、とてもラッキーでした。
ฉันประกาศ เริ่มอดอาหาร!
บ้านอยู่ลิมทะเลสาบให...
私は、ダイエットを始めることを宣言します。
私は、大きな湖のほとりに住んでいるので、その周りを散歩することにしました。
今日は、美しい白鳥に出会えて、とてもラッキーでした。
A partir d'aujourd'hui, je déclare de comme...
I declare to start a diet!
I live beside the big lake, so I start to take a walk around it.
Today,I’m so lucky that I happen to see a b...
