winnie's entry (30)
時間は過ぎるのが本当に速く、あっという間に、一年間速く終わり、三島救急センターへ来た時のいろいろなことまた脳中浮かんで、今研修生活はもうすぐ終わります。私は中国上海の浦南病院からの神経外科の孫偉と申します。 3年前に日本に来て、大阪医科大学の脳神経外科で2年学んで、主に光動...
三島の救急センタでの仕事を始まる後、私の個人時間があまりなく、たとえ週末の休み時、急診電話の待ちため、どこでも行かないです。もし脳神経外科の急診があったら、直ちに病院へ行かなければなりません。だから私は週末旅行することができない。今度は東京へ出張して会議を参加する機会を利用...
先月日本での留学中国生命科学研究会に参加しました。今度の研究会のに参加者はすべて関西で住んでの医学と生命の科学研究に従事するの教授で、学者、留学生などでした。日本に居住期間最も長いのは20年以上、彼らは大学での教授になって、あるもの科学研究に従事して、生物と製薬の方...
科学技術の進歩に従って、コンピュータとネットの急激な発展、人々の日常生活はますますコンピュータに離れられませんでした。人々はコンピュータを利用して､インターネットを利用して､ショッピングすることができて、交流をつないで、家を出なく､日常の仕事と生活をすることができます。...
日本語能力試験の2級の成績は出来ました。意外なことがありませんが、やはり私は通っていませんてした。5分だけ落ちだ、予想したですが、しかし結果を見て、私は気持ちがよくないです。日本へ来たまたこ年過ぎました。日本語の学習、進歩が少しがあり、でもまだ試験を通って足りませんてした。...
日本に来て2年が終り、休みと会議に参加する時間を利用して、日本でのいい所へたくさん行きました。多くの所の特質は深い記憶を残して、たとえば東京の騒がしさ、京都の古典、大阪の情熱、神戸の魅力、淡路島の綺麗、広島の歴史、下関の自然、仙台の誠実、盛岡の寂しさを入れて、お...
私は運動と静かさ両方が好きな人です。例えば旅行、水泳、バドミントン、卓球をすることが好きですが、静かな時一人で家にいて、本を読んで、映画を見て、あるいはインターネットを利用することが多かった。しかし、運動のはやはり友達と一緒に行くことが好きです。日本に来た後、運動の方面はほ...
8月は夏休みので、学生の時最も好きな季節です。以前、私は中国の学校いた時、夏休みはいつも外で旅行して、あるいは家にいてよく休んで、たまにも専門あるいは興味間かえてのクラブに参加して、自分で高めることができます。でも働いて後1～2ヶ月の休暇期間がありません。最多く何日かの...
瞬く間時間が経つ、救急センターでの研修は4ヶ月を過ぎました。ここでの目的は臨床を研修するので、臨床の症例を通して、疾病の診療のことを勉強して、同時に手術に参加して臨床実践を行います。仕事は以前大学での様子より、違うことが多かったです。昔は自分で一人で学んで、今は、多くの...
週末三島救急センターのビールパーティーに参加しました。ビールパーティーは救急センターでの毎年重要な盛会ですので、救急センターの医者、看護婦、技師と事務局の従業員全体が参加しました。毎年開催の時間は梅雨の季節くらいです。7月の大阪、蒸し暑く、雨が降って涼しさを持つ、とてもいい...
日本語能力試験はついに終わって、ゆっくり休みができたと思います。試験の前ずっと日本語を勉強して、順調に日本語能力試験2級は合格を望みます。試験の問題はそんなに難しくないを感じしたが、自分の解答は多分正解かもしれませんでした。多くの選択問題、どちらてもいいの感じが持ち、だから...
間もなく一週間くらい、日本語能力試験に参加のことができます。今度が申し込むのは試験2級で、もとても長い時間復習したが、まだとても緊張していて、合格られないことを心配しています。日本に来る読書あるいは仕事の人が多いですが、普段日本語能力試験2級を通じしました。だから、多く...
サッカーのワールドカップはオリンピックと同じに4年一回開催して、今年のサッカーのワールドカップは今日正式に開催しました。、２０１０のワールドカップの開催国はアフリカの南アフリカです。32国家からのサッカー選手がグループ対抗試合を参加して、トーナメント戦を行れて、20日の...
2週間の前、私は国家中級医師試験に参加して、中国での上海へ帰って、1週間が留まりました。2年間は上海にいないので、今回の帰り、私は上海が多い変化があると感じしました。地下鉄がとこでも通じして、浦東空港と虹橋空港のあいた電車が直行することができて、昔より比べてとても便利だ...
最近1ヶ月はずっと主治医の試験のため、忙しくして、日記もとても長く時間中書いていませんでした。近頃の日程も記録して整理することに間に合っていませんでした。今簡単に記録します。メーデーのゴールデンウィークの時、2日の休暇期間を利用して、三重県の長島スパーランドへ遊びに行きてま...
毎年4月は桜の開放的な季節で、桜の花期はとても短くて、大分一週間くらいです。だから4月に世界各地からの観光者が日本へ来て、桜をよく鑑賞することができます。日本各地の桜の開放時間は少し不一致があって、しかし基本はすべて4月に集中しています。日本に来る2年、毎年いずれも異なった...
日本では銀行と郵便局でお金を預けることができます。違うことは銀行などに「預金」と言って、郵便局に預けることを「貯金」と呼んでいます。でも、預けるという意味についてどこでも同じです。私は日本に住んで、銀行はあまり使いませんが、郵便局へいつもいきます。たとえば、荷物を送...
人々は自分の個人の習慣がたくさんあって、たとえば本を読んで、学習と仕事の時間などです。学習にとって、みんなの習慣異なっています。多くの人は晩早く寝て朝早く起きすることが好きなので、もっと良い仕事と学習のため、朝は効率の高まると思います。しかし、また多くの人はフクロウによって...
今年4月1日から、私は三島救急センターへいって、臨床の仕事を研修します。私の日本での新い生活が正式に始まりました。初めの2日間私は新しい医者と看護師と一緒に救急センターのオリエンテーションに参加しました。1日目は一般健診があり、それは新しい部門へ行ったとき、必ず行わなければ...
休むことができるので、私は日本の祝日がとても好きです。休みの時、私は何処でもいくことが好きで、日本での旅行の中日本の文化を経験することができます。今週の月曜日は春分の振替日ですので、だから休みます。三島救急センターの劉先生が約束があり、一緒に広島へ遊に行きました。留学のため...
