Проверка

Я искала в интернете новый метод изучения русского.

Я изучала русский языком и русскую литературу в университете, и несколько лет жила в Москве.

Скорее всего, я вернусь в Россию, но с тех пор как я оттуда уехала я жила 3 года в Австрии и, конечно, говорила на немецком.

Я редко говорила на русском, и теперь я должна вновь учиться.

<...> и говорила, конечно, по-немецки.

Я редко говорила по-русски, и теперь я должна вновь учиться.

Скорее всего, я вернусь в Россию, но после того как я оттуда уехала, я жила 3 года в Австрии и говорила, конечно, по-немецки.

Я искала по интернету новый метод изучения русского языка.

Я изучала русский языком и русскую литературу в университете, и несколько лет жила в Москве несколько лет. (лучше всего перефразировать так: Я прожила в Москве несколько лет, изучая русский язык и литературу в университете.)

Может быть, я вернусь в Россию, но с тех пор, как я уехала оттуда, 3 года я жила 3 года в Австрии и, конечно, разговаривала конечно по-немецки.

Я редко разговаривала по-русски, и теперь мне снова придется учиться я должна вновь учиться.

Я училась русскому языку и русской литературе в университете, и жила в Москве несколько лет.