日記　　　　　小倉百人一首カルタ大会

今日　　すごく楽しかったです。 今日は第三回小倉百人一首カルタ大会に参加しました。一勝二敗、ちょっと残念ですけど、とても楽しかったです。 第一回の最後、相手と私のチームもただ一枚残っていたんです。でも、勝負の時、相手の方にはまず読まられたんです。とても残念だと思いました...

日記　　　　　　明日、頑張ります

明日、カルタ大会参加する事になります。なんとか緊張しているんです。ちゃんと準備しなかったからです。(笑) 勝つなんて思わなかった。参加したいだけ、そう思います。面白いかも、そう思います。 でも、頑張ります。

言えなかった事　　　　　４　　　　　　

１今天在台式机上装了Baidu Type。 今日、Baidu Typeという入力システムを使い始めた。（「安装了日语输入法」日本語でどういいますか。） ２我觉得这个输入法很好用，感谢lang-8的朋友们的推荐。 この入力システムの使い方がとても簡単だと思いま...

囧 关于日语输入法设置的问题（中国朋友）

今天，很囧，家里的台式机的日语输入法整的我很崩溃。。。。。 首先，添加了日语输入法之后，还是只能输中文。再次，好不容易整出了日文，输假名是只能显示单个假名，而不能输入一个句子之后自动显示词组或短句。只能是：いえなかったこと　而不是：言えなかった事 所以，我粉无奈粉无奈。...

言えなかった事　　　　　　３

①就要到期末了。 ろそろ期末になります。 ②期末的话，就开始有考试了。 期末になると、受験がどんどん出ってきます。 ③六月开始就要复习了。 六月から大復習が始まります。 ④7月的话，有日语能力考试，还有期末考试。 あっ、七月なら日本語能力試験があるし、期末テス...

日記　　　　　太ってしまた

太ってしまた。~~~~(>_<)~~~~ 大変！！！ 最近、よく食べたせいか、太ってしまた。 だから、明日ダイエットし始めます。 運動＋控えめにたべる

言えなかった事　　　　　　２

①中国的报纸上也有报道，但是我没有读报纸。 中国の新聞がそれを報道しましたけど、読まなかった。（読みませんでした。） ②对于我来说，歌留多好难啊。呜呜~~~~(>_<)~~~~ 私にとって、歌留多がとても難しいです。 ③今天和朋友一起去逛街了，但是没买...

文法　　　　　尊敬語　謙譲語　丁寧語　②　　

原形　　　尊敬語　　　　　謙譲語　　　　　丁寧語 知る　　　存じ上げる　　　ご存知なる　　　知ります 行く/来る　いらっしゃる　　参る　　　　　行きます/来ます

言えなかったこと　　　　１

田中さんの言えなかった事という日記を読んでそれはいい方法だと思います。 今日から私もそのようにします。言えない事を通訳して書きます。皆さんが直した文を覚えます。そうしたら、きっといい勉強になると思います。 ①明天，要和朋友聊有关商务文书的内容，今天要提读一下。 明日...

日記　　　　面白い表現

拓也さんの日記を読んだ、面白し表現を見つけました。 中国語と日本語同じ書き方でも違う意味の字がたくさんあります。 日本語の「手紙」は中国語の「信xin4」です，中国語の「手紙」は日本語の「トイレットペーパー」です。 日本語の「汽車」は中国語の「火车huo3che1」で...

日記　　　　子供の日ですか。

今日は子供の日ですか その日日本の子供たちは何をしていますか。 日本の方は教えてくればありがたいです。

日記　　　　　映画を見た後感じ

今日は火垂るの墓という映画を見ました。これは戦争に取材した映画です。ツバメは戦争を嫌う。戦争によって家を失ったひとがたくさんあります。戦敗した国も戦勝した国もそんなひとがたくさんあります。そんなことを嫌う！！！世界平和を祈っています。世界中の私たち協力を求めって一緒に発展す...

日記　　　　　学校に帰った

今日、学校に帰りました。 とても疲れました、たっていらないほどでした。今休みたいです。

日記　　　　歌留多練習会に参加しました

今日は歌留多練習会に参加するために北京に行きました。何も分からないし初めてからちょっと緊張していました。面白いと思いますけど難しいですよ。小仓百人一首を覚えなければよくできません。だから、小仓百人一首という本を買うことにしました。明日から練習を始めます。頑張ります。

日記　　　　ピンポンをしました

今日はおとうとと一緒にピンポンをしました。久しぶりにピンポンをして懐かしいなあ。スポーツの中でピンポンが一番好きです。バドミントンも好きです。皆さん好きな運動は何ですか。 野球のでしょうか。O(∩_∩)O~

文法　　　　　尊敬語　謙譲語　丁寧語　①　　

今日、尊敬語、謙譲語、丁寧語について練習がありました。 じゃ、復習します。 　　　　尊敬語　　　　謙譲語　　　　　　　丁寧語 する　　なさる　　　　いたす　　　　　　　します 言う　　おしゃっる　　申す（申し上げる）　言います 見る　　ご覧になる　　拝見する　...

日記　　　　家に帰りました

今日は家に帰りました。 母が作った料理を食べて嬉しいなあ。とてもおいしいです。やっぱり　母の味が最高です。 今日から家でのんびりしています。 明日は午後から敬語について話があるので午前に復習しなきゃならないなあ。 本当に休暇ですか。~~~~(>_<)~~...

問題　　　　　「のだろう」と「だろう」の区別

日本の方に聞きたいことあります。 明日は晴れるのだろうか。① 明日は晴れるだろうか。② ①と②の区別は何ですか。 誰か教えてくれませんか。 ありがとうO(∩_∩)O~

日記　　　　　もうすぐ休暇だ。

五月一日から休暇を取ります。 したいことはたくさんあります。 友達と話す予定や　友達と一緒にカラオケに行く予定や　お母さんと一緒に料理を作るなどいっぱいあるんです。 楽しみにしています。 O(∩_∩)O~

日記　　　　日記の整理が必要だ

今まで　３７篇日記を書きました。 　書くとき分からないことがあったら辞書を引いたことがあります。だから　日記を書いたといっても　全部を覚えるわけではありません。　だから　日記の整理が必要だと思います。 皆さんが添削してくれた日記を読んで繰り返し考えてきっといい勉強になる...