http://www.lang-8.com/111748/journals/rss ツバメ's latest journal entries Lang-8 Inc. Sat May 26 21:05:30 UTC 2012 Sat May 26 21:05:30 UTC 2012 Lang-8 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Lang-8 今日は第三回小倉百人一首カルタ大会に参加しました。一勝二敗、ちょっと残念ですけど、とても楽しかったです。
第一回の最後、相手と私のチームもただ一枚残っていたんです。でも、勝負の時、相手の方にはまず読まられたんです。とても残念だと思いました。あっ、なんで？そういう感じです。終わったとき、あれ、皆さんが見ているのが気をつけたんです。いい試合、とても素晴らしかったって言ってくれて嬉しかったです。
第二回、勝ったよ。十四枚を勝ちました。
第三回、負けました。ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ　十三枚。
そうすると、一勝二敗になりました。だから、記念品だけをもらえました。（笑）でもね。記念品は一枚のカルタのようなカードです。小倉百人一首の六十二番目の歌「夜をこめて鳥の空音ははかるとも世に逢坂の　關はゆるさじ」とが書きっています。この歌の作者は清少納言です。私のチームの名前は枕草子です。枕草子とは日本の散文集でしょう。枕草子の作者は、なんとなく清少納言だったんです。同じ人だよ。本当に素晴らしい記念品だと思います。でしょうね。
最後に日本からの先生がカルタの上演を見せてもらいました。格好いいなあ来年、もし小倉百人一首カルタ大会もう再開したら、ぜひ参加したいです。百首の歌全部を覚えなければ、勝ちわけにはいけない。だから、これから、覚えはじます。
そろそろ期末になります。試験がどんどん出てきます。ネットの時間を短くにしなきゃいけないなあ。
頑張りますよ。カルタも、試験も、日本語も！


ps：実はね、この日記は１５日書きました。でもlang-8の調子がずっと悪く発表させなかったです。

Posted at Sat May 15 17:08:25 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/482908 http://www.lang-8.com/111748/journals/482908 ツバメ Sat May 15 17:08:25 UTC 2010 勝つなんて思わなかった。参加したいだけ、そう思います。面白いかも、そう思います。
でも、頑張ります。

Posted at Fri May 14 14:10:59 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/482224 http://www.lang-8.com/111748/journals/482224 ツバメ Fri May 14 14:10:59 UTC 2010 今日、Baidu Typeという入力システムを使い始めた。（「安装了日语输入法」日本語でどういいますか。）
２我觉得这个输入法很好用，感谢lang-8的朋友们的推荐。
この入力システムの使い方がとても簡単だと思います。lang-8のみんな、おすすめ、ありがとう。
３还可以输入绘文字，很可爱。
顔文字の入力ができるし、可愛い。(*´∀｀*)(#^.^#)

Posted at Thu May 13 12:20:47 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/480893 http://www.lang-8.com/111748/journals/480893 ツバメ Thu May 13 12:20:47 UTC 2010 首先，添加了日语输入法之后，还是只能输中文。再次，好不容易整出了日文，输假名是只能显示单个假名，而不能输入一个句子之后自动显示词组或短句。只能是：いえなかったこと　而不是：言えなかった事
所以，我粉无奈粉无奈。。。。今天只能用汉语写，咋感觉实在是怪怪的。。。。。在此希望有高人给个指点啊~~小女子谢过了~~~


Posted at Wed May 12 14:08:57 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/479759 http://www.lang-8.com/111748/journals/479759 ツバメ Wed May 12 14:08:57 UTC 2010 ろそろ期末になります。
②期末的话，就开始有考试了。
期末になると、受験がどんどん出ってきます。
③六月开始就要复习了。
六月から大復習が始まります。
④7月的话，有日语能力考试，还有期末考试。
あっ、七月なら日本語能力試験があるし、期末テストもあります。
⑤所以，为了考试，不得不缩短上网时间。
だらか、受験のために、ネットサーフィン時間を短くしなければならない。
⑥但是，我还是会抽出时间每天坚持写日志的。
でも、日記を続けたいです。“抽出时间”日本語でどう言いますか。

Posted at Tue May 11 11:51:27 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/478259 http://www.lang-8.com/111748/journals/478259 ツバメ Tue May 11 11:51:27 UTC 2010 _<)~~~~ 大変！！！
最近、よく食べたせいか、太ってしまた。
だから、明日ダイエットし始めます。
運動＋控えめにたべる


Posted at Mon May 10 04:59:07 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/476639 http://www.lang-8.com/111748/journals/476639 ツバメ Mon May 10 04:59:07 UTC 2010 中国の新聞がそれを報道しましたけど、読まなかった。（読みませんでした。）
②对于我来说，歌留多好难啊。呜呜~~~~(>_<)~~~~
私にとって、歌留多がとても難しいです。
③今天和朋友一起去逛街了，但是没买什么东西。
今日、友達と一緒に買い物に行きました。でも買い物はあまり多くなかった。

Posted at Sun May 09 13:53:19 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/475902 http://www.lang-8.com/111748/journals/475902 ツバメ Sun May 09 13:53:19 UTC 2010
知る　　　存じ上げる　　　ご存知なる　　　知ります
行く/来る　いらっしゃる　　参る　　　　　行きます/来ます


Posted at Sat May 08 14:27:39 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/474605 http://www.lang-8.com/111748/journals/474605 ツバメ Sat May 08 14:27:39 UTC 2010 今日から私もそのようにします。言えない事を通訳して書きます。皆さんが直した文を覚えます。そうしたら、きっといい勉強になると思います。
①明天，要和朋友聊有关商务文书的内容，今天要提读一下。
明日、友達とビジネス文章について話す予定があるので今日読んでおかなければならない。
②今天上课的时候，老师点名儿了。
　今日、授業の中で先生が出席をとりました。
③明天又是周末了，真好。
　明日未だ週末ものです。最高！！！


Posted at Fri May 07 06:06:43 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/472841 http://www.lang-8.com/111748/journals/472841 ツバメ Fri May 07 06:06:43 UTC 2010 中国語と日本語同じ書き方でも違う意味の字がたくさんあります。
日本語の「手紙」は中国語の「信xin4」です，中国語の「手紙」は日本語の「トイレットペーパー」です。
日本語の「汽車」は中国語の「火车huo3che1」です，中国語の「汽車」は日本語の「車」です。
日本語の「娘」は中国語の「女儿」です，中国語の「娘」は日本語の「お母さん」です。
そんな面白い表現がたくさんあります。


Posted at Thu May 06 14:40:32 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/472152 http://www.lang-8.com/111748/journals/472152 ツバメ Thu May 06 14:40:32 UTC 2010 その日日本の子供たちは何をしていますか。
日本の方は教えてくればありがたいです。



Posted at Wed May 05 04:44:00 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/470123 http://www.lang-8.com/111748/journals/470123 ツバメ Wed May 05 04:44:00 UTC 2010 映画の主人公の強靱な意志に感動させました。感動して涙が流れしました。ツバメは強くなりたいです。主人公のように！

Posted at Tue May 04 14:29:50 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/469386 http://www.lang-8.com/111748/journals/469386 ツバメ Tue May 04 14:29:50 UTC 2010 とても疲れました、たっていらないほどでした。今休みたいです。

Posted at Mon May 03 14:36:01 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/468104 http://www.lang-8.com/111748/journals/468104 ツバメ Mon May 03 14:36:01 UTC 2010
Posted at Sun May 02 14:44:10 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/466880 http://www.lang-8.com/111748/journals/466880 ツバメ Sun May 02 14:44:10 UTC 2010 野球のでしょうか。O(∩_∩)O~

Posted at Sat May 01 15:27:28 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/465676 http://www.lang-8.com/111748/journals/465676 ツバメ Sat May 01 15:27:28 UTC 2010 じゃ、復習します。
　　　　尊敬語　　　　謙譲語　　　　　　　丁寧語

する　　なさる　　　　いたす　　　　　　　します
言う　　おしゃっる　　申す（申し上げる）　言います
見る　　ご覧になる　　拝見する　　　　　　見ます
聞く　　お耳にいる　　伺う　　　　　　　　聞きます

明日まだ続きます。

Posted at Sat May 01 15:14:36 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/465658 http://www.lang-8.com/111748/journals/465658 ツバメ Sat May 01 15:14:36 UTC 2010 母が作った料理を食べて嬉しいなあ。とてもおいしいです。やっぱり　母の味が最高です。
今日から家でのんびりしています。
明日は午後から敬語について話があるので午前に復習しなきゃならないなあ。
本当に休暇ですか。~~~~(>_<)~~~~
しなきゃ事がいっぱいあります。

Posted at Fri Apr 30 14:44:43 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/464359 http://www.lang-8.com/111748/journals/464359 ツバメ Fri Apr 30 14:44:43 UTC 2010 明日は晴れるのだろうか。①
明日は晴れるだろうか。②
①と②の区別は何ですか。
誰か教えてくれませんか。
ありがとうO(∩_∩)O~

Posted at Thu Apr 29 14:03:18 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/463057 http://www.lang-8.com/111748/journals/463057 ツバメ Thu Apr 29 14:03:18 UTC 2010 したいことはたくさんあります。
友達と話す予定や　友達と一緒にカラオケに行く予定や　お母さんと一緒に料理を作るなどいっぱいあるんです。
楽しみにしています。
O(∩_∩)O~

Posted at Wed Apr 28 04:04:44 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/460883 http://www.lang-8.com/111748/journals/460883 ツバメ Wed Apr 28 04:04:44 UTC 2010 　書くとき分からないことがあったら辞書を引いたことがあります。だから　日記を書いたといっても　全部を覚えるわけではありません。　だから　日記の整理が必要だと思います。
皆さんが添削してくれた日記を読んで繰り返し考えてきっといい勉強になると思います。

Posted at Tue Apr 27 04:31:50 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/459513 http://www.lang-8.com/111748/journals/459513 ツバメ Tue Apr 27 04:31:50 UTC 2010 自分、家族、友達、恋人、自分の中に必ず大切なoneがあると思います。私にとって　一番大切なoneは家族です。
皆さんはどうですか。

Posted at Mon Apr 26 04:48:58 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/458094 http://www.lang-8.com/111748/journals/458094 ツバメ Mon Apr 26 04:48:58 UTC 2010 まだまだ不十分なこともあるのをはっきり知りました。
だから　日曜ですけど　勉強することにしました。
もっと頑張りきゃならないと思います。
じゃ　行ってきます。

Posted at Sun Apr 25 06:42:57 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/456731 http://www.lang-8.com/111748/journals/456731 ツバメ Sun Apr 25 06:42:57 UTC 2010 面白いと思ったら　実は思った以上難しいですね。
日本料理は精進料理、本膳料理、懐石料理、会席料理四つの料理でしょうね。
茶懐石や式三献や三々九度など難しいことばかりを話していました。
本当に難しい打と思いました。
でも　いい勉強になしましたよ。
例えば　懐石料理は茶懐石ことから来た言葉です。
精進料理は僧侶やお坊さんなどが食べた料理です。でも　現在では普通な人も食べたのができます。
本膳料理は江戸時代まで続いていました。でも明治時代にはなくなかったです。
三々九度は結婚式のときのお酒を飲み方です。
雑煮は野菜ともちを混ぜて作った料理です。
いろいろことを習いました。
Osakasozenjiさん本当にありがとう。


Posted at Sat Apr 24 14:49:02 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/455913 http://www.lang-8.com/111748/journals/455913 ツバメ Sat Apr 24 14:49:02 UTC 2010 面白いと思ったら　実は思った以上難しいですね。
日本料理は精進料理、本膳料理、懐石料理、会席料理四つの料理でしょうね。
茶懐石や式三献や三々九度など難しいことばかりを話していました。
本当に難しい打と思いました。
でも　いい勉強になしましたよ。
例えば　懐石料理は茶懐石ことから来た言葉です。
精進料理は僧侶やお坊さんなどが食べた料理です。でも　現在では普通な人も食べたのができます。
本膳料理は江戸時代まで続いていました。でも明治時代にはなくなかったです。
三々九度は結婚式のときのお酒を飲み方です。
雑煮は野菜ともちを混ぜて作った料理です。
いろいろことを習いました。
Osakasozenjiさん本当にありがとう。


Posted at Sat Apr 24 14:47:27 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/455911 http://www.lang-8.com/111748/journals/455911 ツバメ Sat Apr 24 14:47:27 UTC 2010 五月から　運転を習う事が始まります。
ちょっと緊張していますね。
私にとって　運転なんて難しいなあ。
怖いです。


Posted at Fri Apr 23 05:24:01 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/454062 http://www.lang-8.com/111748/journals/454062 ツバメ Fri Apr 23 05:24:01 UTC 2010 天気予報によると　今日は曇りです。
でも　晴れていますよ。暖かいです。
学校の中庭に美しい花が咲いてきた。
本格的な春が来た。


Posted at Thu Apr 22 04:43:25 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/452849 http://www.lang-8.com/111748/journals/452849 ツバメ Thu Apr 22 04:43:25 UTC 2010 ツバメは行きたいです。日本館を見に行きたいです。
日本国家館や　日本産業館や　大阪館など　とても関心があります。でも　７月１５日まで　大学で授業があるので　行くにわけにはいきません。夏休みのうちに行くつもりです。

Posted at Wed Apr 21 04:49:02 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/451623 http://www.lang-8.com/111748/journals/451623 ツバメ Wed Apr 21 04:49:02 UTC 2010 受身　動詞未然形＋れる・られる
使役　動詞未然形＋せる・させる
可能　動詞仮定形＋る・られる
間違ったら　直してくれませんか♪

Posted at Tue Apr 20 05:30:40 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/450386 http://www.lang-8.com/111748/journals/450386 ツバメ Tue Apr 20 05:30:40 UTC 2010 動詞の変化の六つ形式
未然形　　　　
連用形
終止形
仮定形
連体形
命令形
　
例を挙げる：　習う
習わない　の「習わ」は未然形です。
習い直す　の「習い」は連用形です。
習う　　　　　　　　は終止形です。
習えば　　の「習え」は仮定形です。
習う時　　の「習い」は連体形です。
習え　　　　　　　　は命令形です。

Posted at Mon Apr 19 03:32:45 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/448987 http://www.lang-8.com/111748/journals/448987 ツバメ Mon Apr 19 03:32:45 UTC 2010 でも　先日　鰻の完全養殖に成功したそうです。
これから　卵から養殖するのができます。
というのは　漁師は稚魚を捕まえることがない。
その技術はすごいですね。
日本の方にとって　その技術はとても大切ですね。
そうですか。♪　


Posted at Sun Apr 18 14:34:21 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/111748/journals/448426 http://www.lang-8.com/111748/journals/448426 ツバメ Sun Apr 18 14:34:21 UTC 2010