yuzuru is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with yuzuru!

Top_regist

I'm sorry for my long absent.

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of yuzuru's latest journal entries Oct 14th 2008 22:43
I'm sorry for my long absent. but I have had a heavy cold for four days.
I am too bad to do anything except for sleeping.
I have gone to hospital twice. Today, I had an intravenous drip infusion, there. (病院には2回行き、今日はそこで点滴をうけました。)
Therefore, I am recovering more.(おかげでだいぶ良くなりました。)

Everyone, please be careful about your health.
Oct 14th 2008 22:57 ペイイン

  • I'm sorry for my long absent.
  • I'm sorry for my long absence.
Comment  

  • but I have had a heavy cold for four days.
  • but I have been having a heavy cold for four days.
Comment  

  • I am too bad to do anything except for sleeping.
  • I was too ill to do anything except for sleeping.
Comment  

  • I have gone to hospital twice.
  • I had gone to the hospital twice.
Comment  

  • Therefore, I am recovering more.(おかげでだいぶ良くなりました。)
  • Therefore, I am recovering more.(おかげでだいぶ良くなりました。)
Comment  
yuzuru-san! Are you okay? Please take care of yourself and get well soon!(:
Oct 15th 2008 01:21 havarlan

  • I am too bad to do anything except for sleeping.
  • I was too ill to do anything except for sleeping.
Comment  

  • I have gone to hospital twice.
  • I have gone to the hospital twice.
Comment  

  • Today, I had an intravenous drip infusion, there.
  • Today, I had an intravenous drip infusion there.
Comment  
Yikes! Please get well soon!
Oct 20th 2008 22:25 yuzuru

>fetishfestish, havarlan

Thank you for your corrections.
I am fine,now!
yuzuru
12 entries
21 corrections made
22 corrected

Journals Statistics

Total

12

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month