made 7 corrections for
An ancestor of T.Rex Very interesting. I haven't thought about dinosaurs in quite some time. Science is nothing if not ever-changing.
commented on
Virtual company Hello ペイイン,
Thank you for your correction and long time no see, because of my absence.
I can't write my diary , but I continue to study...
made 3 corrections for
Virtual company yuzuruさん、お久しぶりです!(: 英語は上手です!
Yes, I agree. With the advancement of technology, virtual companies are becoming more and more common.
commented on
It's a season of making pic... Hi,Riri_geragera.
This is the kind of "浅漬け" which means a fast pickle.
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%85%E6%BC%AC%E...
commented on
It's a season of making pic... Well I had the same thought with fetishfetish. I thought it was like kimchi - oh, I just love kimchi. But I guess this kind of pickle doe...
commented on
It's a season of making pic... >fetishfetish
Thank you for your constant correction.
This pickle is not a kimchi. (I like it,too.)
This tastes non-fatty, like...
made 10 corrections for
It's a season of making pic... Is it like the korean kimchi?
Sometimes when I eat chicken rice (a famous and common dish in Singapore), I get white pickled cabbage t...
commented on
My favorite music >>havarlan
Thank you for your telling me your favorite musics.
Especially, Brad Mehldau is so nice!
I listened to belows, and...
commented on
My favorite music >>fetishfetish
I am grad that you told me your favorite musics.
I mistook that choral music is as same as gospel music.
Choral...
commented on
My favorite music Hmm, let's see... oh! Lately, I've been very pleased with a new jazz-like pianist and composer, Keiko Matsui. It's a bit soft jazz, b...
commented on
My favorite music For choral music, I like the Libera boys, Vienna boy's choir etc. I listen to various gospel singers' works, one of them is Darlene Zsche...
commented on
My favorite music >>havarlan
Thank you for a lot.
I am sorry that I don't know the musicians very well who you enjoy.
You like standard and oldi...
made 3 corrections for
My favorite music I really love music too! I can't imagine a life without music.
So far, I've been performing/playing/listening to choral music, pop and...
made 5 corrections for
My favorite music I love finding new music. In the jazz, etc scene, I really enjoy: Buddy Rich, Max Roach, Ella Fitzgerald, Harry Connick Jr., Mike Jones,...
commented on
Go shopping. Fish Carpaccio? I don't think it is something very common. Maybe in restaurants, we can eat it, but it is not something which is in the d...
commented on
Go shopping. >Kim
Thank you for your constantly correcting.
The taste of 秋刀魚(さんま) is like a sardine,but more fatty.
We used to eat a baked one, ...
commented on
Go shopping. I love to eat 秋刀魚! Especially the ones that have roe in them!
Actually, I like all the Japanese food that I have tried up till now. I ...
commented on
Go shopping. Mr.havarlan
Thank you for your collecting.
My son often breaks my goods. We must always keep in mind that we don't put whatever we do...
made 10 corrections for
Go shopping. Sounds like a fun day! Too bad about your glasses. ざんねんですね。
I really want to eat some good fresh sushi, too.
One grammar note, when ...
made 11 corrections for
Go shopping. Enjoy your outing today!
Oct 02nd 2008 02:26
made 3 corrections for
Why is "pick up a phon... I think it's just a figure of speech that can't be explained. Why of the abnormalities of English.
たとえば→ "I picked up the phone b...
commented on
Why is "pick up a phon... >rivhvh
Thank you for your teaching very much.
And are the follow examples correct?
I picked my phone up,because I wanted to cl...
made 3 corrections for
Why is "pick up a phon... Both "pick up the phone" and "pick the phone up" may be used (but I have a feeling that the former is just referring ...
commented on
Introduce a software キムさん
添削ありがとう~。
このソフトはどの言語でも使えます。
が、メニューなど表示が日本語なので、Japanese version onlyと書きました。
Sep 30th 2008 02:22
made 7 corrections for
Introduce a software 日本語だけ?"A foreign language"と言ったらちょっと可笑しい。日本語なので、Here is a software for studying Japaneseと言うのが良かったです。Here is a software for study...
commented on
Choose article, "a&quo... > Riri
Thank you for your teaching.
The most difficult may be if I should add "a","the" or not.
And thank you...
commented on
Choose article, "a&quo... >KIM
Thank you for your corrections and teaching.
I can't understand how to use article yet. orz
I used "article" as a mea...
commented on
Using facemark Oh,I see! It is 「千夜一夜物語」。I thought that the name means 1000 nights is as long as one night. But now,I know that it means 1001 nights.
(^^;
commented on
Using facemark I think the expression "1001" was originated from the famous Arabian Folk Tales titled 1001 nights. Have you heard of it? They ...
commented on
Choose article, "a&quo... If i may add something.."A" also goes before the words that began with a consonant which is pronounced as a vowel. Rei : "...
commented on
For my profile You're right. おかしい is "funny" or "weird" or "strange". So, funny can have that meaning. But, I guess we ...
Sep 28th 2008 00:38
made 12 corrections for
Choose article, "a&quo... "A" is used after nouns that are NOT vowels.
たとえば:A banana is yellow. I made a mistake.
"An" is used after nouns th...
commented on
Using facemark They are more interesting! I understood 1001 is a real number.
I wonder why 1001 means numerous. I guess it comes from an old custom,st...
commented on
For my profile Finchさん
Thank you for your corrections.
一つ目は、「徐々に仕事で必要になってきた」という意味で使ってみました。
Why I chose "Funny" is that I wanted to tell...
made 2 corrections for
For my profile I checked your flickr. I think you are very good at taking photos of him. But maybe your English ability is even better :D
commented on
Using facemark w w w nooo..it's just an expressions which i used to show how many faces he could make..but they're not really 1001. But he really can ma...
commented on
Using facemark Hi, Riri.
What numerous face marks your friend makes! It's wonderful to use them for proper timing.I know them less than 100.
The d...
commented on
Using facemark w w w Japanese are very good face mark maker..
I have a Japanese friend..he can make 1001 face marks..and they're so so so cute ^o~
J...
Very interesting. I haven't thought about dinosaurs in quite some time. Science is nothing if not ever-changing.
Hello ペイイン, Thank you for your correction and long time no see, because of my absence. I can't write my diary , but I continue to study...
yuzuruさん、お久しぶりです!(: 英語は上手です! Yes, I agree. With the advancement of technology, virtual companies are becoming more and more common.
Hi,Riri_geragera. This is the kind of "浅漬け" which means a fast pickle. http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%85%E6%BC%AC%E...
Well I had the same thought with fetishfetish. I thought it was like kimchi - oh, I just love kimchi. But I guess this kind of pickle doe...
>fetishfetish Thank you for your constant correction. This pickle is not a kimchi. (I like it,too.) This tastes non-fatty, like...
Is it like the korean kimchi? Sometimes when I eat chicken rice (a famous and common dish in Singapore), I get white pickled cabbage t...
>>havarlan Thank you for your telling me your favorite musics. Especially, Brad Mehldau is so nice! I listened to belows, and...
>>fetishfetish I am grad that you told me your favorite musics. I mistook that choral music is as same as gospel music. Choral...
Hmm, let's see... oh! Lately, I've been very pleased with a new jazz-like pianist and composer, Keiko Matsui. It's a bit soft jazz, b...
For choral music, I like the Libera boys, Vienna boy's choir etc. I listen to various gospel singers' works, one of them is Darlene Zsche...
>>havarlan Thank you for a lot. I am sorry that I don't know the musicians very well who you enjoy. You like standard and oldi...
I really love music too! I can't imagine a life without music. So far, I've been performing/playing/listening to choral music, pop and...
I love finding new music. In the jazz, etc scene, I really enjoy: Buddy Rich, Max Roach, Ella Fitzgerald, Harry Connick Jr., Mike Jones,...
>fetishfestish, havarlan Thank you for your corrections. I am fine,now!
Yikes! Please get well soon!
yuzuru-san! Are you okay? Please take care of yourself and get well soon!(:
fetishfetish-san I am pleased you like Japanese food and o-sashimi. I hope you try sushi next time. :)
Fish Carpaccio? I don't think it is something very common. Maybe in restaurants, we can eat it, but it is not something which is in the d...
>Kim Thank you for your constantly correcting. The taste of 秋刀魚(さんま) is like a sardine,but more fatty. We used to eat a baked one, ...
I love to eat 秋刀魚! Especially the ones that have roe in them! Actually, I like all the Japanese food that I have tried up till now. I ...
秋刀魚はどんな味ですか?
Mr.havarlan Thank you for your collecting. My son often breaks my goods. We must always keep in mind that we don't put whatever we do...
Sounds like a fun day! Too bad about your glasses. ざんねんですね。 I really want to eat some good fresh sushi, too. One grammar note, when ...
Thank you for your correction! I understand them very well. Today, we did all of them.
Enjoy your outing today!
I think it's just a figure of speech that can't be explained. Why of the abnormalities of English. たとえば→ "I picked up the phone b...
Yes, I think those are correct.
>rivhvh Thank you for your teaching very much. And are the follow examples correct? I picked my phone up,because I wanted to cl...
Both "pick up the phone" and "pick the phone up" may be used (but I have a feeling that the former is just referring ...
キムさん 添削ありがとう~。 このソフトはどの言語でも使えます。 が、メニューなど表示が日本語なので、Japanese version onlyと書きました。
日本語だけ?"A foreign language"と言ったらちょっと可笑しい。日本語なので、Here is a software for studying Japaneseと言うのが良かったです。Here is a software for study...
> Riri Thank you for your teaching. The most difficult may be if I should add "a","the" or not. And thank you...
>KIM Thank you for your corrections and teaching. I can't understand how to use article yet. orz I used "article" as a mea...
Oh,I see! It is 「千夜一夜物語」。I thought that the name means 1000 nights is as long as one night. But now,I know that it means 1001 nights. (^^;
I think the expression "1001" was originated from the famous Arabian Folk Tales titled 1001 nights. Have you heard of it? They ...
If i may add something.."A" also goes before the words that began with a consonant which is pronounced as a vowel. Rei : "...
You're right. おかしい is "funny" or "weird" or "strange". So, funny can have that meaning. But, I guess we ...
"A" is used after nouns that are NOT vowels. たとえば:A banana is yellow. I made a mistake. "An" is used after nouns th...
They are more interesting! I understood 1001 is a real number. I wonder why 1001 means numerous. I guess it comes from an old custom,st...
Finchさん Thank you for your corrections. 一つ目は、「徐々に仕事で必要になってきた」という意味で使ってみました。 Why I chose "Funny" is that I wanted to tell...
I checked your flickr. I think you are very good at taking photos of him. But maybe your English ability is even better :D
w w w nooo..it's just an expressions which i used to show how many faces he could make..but they're not really 1001. But he really can ma...
Hi, Riri. What numerous face marks your friend makes! It's wonderful to use them for proper timing.I know them less than 100. The d...
w w w Japanese are very good face mark maker.. I have a Japanese friend..he can make 1001 face marks..and they're so so so cute ^o~ J...
>Kim Thank you for your corrections. They are helpful for me!
あはははかわいいwww
ほとんど宇宙語です。(笑 意味が通じる単語はパパとママとパーシッ(きかんしゃトーマスのキャラクター)だけですね。 3人とも横浜に住んでます。
まぁ私より日本語が上手いよきっとwww で、妻は今日本に働いてますか?
いいえ、日本語も怪しいです。ただよく聞く言葉かどうかはわかるようで、英語だと不安な顔をします。