「貴女」 is only for female. We usually don't use the word 「あなた」 too much in our daily use, becuae it sounds a bit impolite. Instead of "Anata", you can use 「みなさん」 when you want to ask something to someone/everyone.
It would be easier for us to correct your Japanese if you add an English translation.
こんにちは！
あなた（we usually use ひらがな）は学習用書き立てるですか？
私の日本語の練功は下手です。
貴女は学習用書き立てるですか？この文の意味がわからないのですが・・・憶測で添削すると、あなたは学習として書いていますか？あなたは練習として書いていますか？あなたは練習で書いていますか？ かな・・・他の日本人の方はどういった意味にとりました？
We usually don't use the word 「あなた」 too much in our daily use, becuae it sounds a bit impolite.
Instead of "Anata", you can use 「みなさん」 when you want to ask something to someone/everyone.
It would be easier for us to correct your Japanese if you add an English translation.