十番

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of deathseraph's latest journal entries Feb 22nd 2010 23:42
こんばんはみなさん。
お元気ですか。
久しぶりにここえ書いたんですね。
え。。。先週は忙しかったです。
日曜日から水曜日まで親戚の家ばかり。
(I'm trying to say that I kept going to relatives' houses from Sunday to Wednesday.)
木曜日に友達とうみで泳ぎました。それからバーベキューをしたんです。
まぁ、とても楽しかったんですよ。

あの、皆さん、私は質問はあります。
When do you use ただし、けどう and でも?
Also, when to use なand の?
Why is it 変な人and not 変の人?
Feb 22nd 2010 23:53 minemurak

  • 久しぶりにここえ書いたんですね。
  • 久しぶりにここきました

 

  • 日曜日から水曜日まで親戚の家ばかり。
  • 日曜日から水曜日まで親戚の家ばかり行っていました

 

  • それからバーベキューをしたんです。
  • それからバーベキューをしました

 

  • まぁ、とても楽しかったんですよ。
  • まぁ、とても楽しかったです

 

  • あの、皆さん、私は質問はあります。
  • あの、皆さん、私は質問あります。

 
けど、でも、ただし
http://lang-8.com/ratticon/journals/348089/%E3%81%91%E3%81%A9%EF%BC%9F%E3%81%A7%E3%82%82%EF%BC%9F%E3%81%9F%E3%81%A0%E3%81%97%EF%BC%9F%E3%81%A9%E3%82%8C%EF%BC%9F

「変な人」は、正しいです。
「変の人」は、まちがっています。
Feb 22nd 2010 23:56 eri

  • 久しぶりにここえ書いたんですね。
  • 久しぶりにここ込みました

 

  • え。。。
  • っと。。。

 

  • 日曜日から水曜日まで親戚の家ばかり。
  • 日曜日から水曜日までずっと親戚の家通っていました

 

  • 木曜日に友達とうみで泳ぎました。
  • 木曜日に友達とうみで泳ぎました。

 

  • それからバーベキューをしたんです。
  • それからバーベキューをしたんです。

 

  • まぁ、とても楽しかったんですよ。
  • まぁ、とても楽しかったんですよ。まぁとてもは一緒には使いません。

 
Feb 22nd 2010 23:57

  • こんばんはみなさん。
  • こんばんは、みなさん。

 

  • 久しぶりにここえ書いたんですね。
  • 久しぶりにここきますね。

 

  • あの、皆さん、私は質問はあります。
  • あの、皆さん、私は質問あります。

 

  • When do you use ただし、けどう and でも?
  • When do you use ただし、けど and でも?”BUT”の意味で使うなら全部、文頭にきます。「けど」はこの中で一番口語的です。

 
ごめんなさい。答えられるところしか説明してないです。しかも自信がないです。他の方の書き込みも参考になさってください。
Feb 24th 2010 22:45 Ken

  • 木曜日に友達とうみで泳ぎました。
  • (木曜日には友達と海に泳ぎに行きました。)

 

  • Why is it 変な人and not 変の人?
  • 「変だ、変な…」=「変わった…」←adjective       (PLUS) 変な人+変な人=変人

 
「変の人」とは言いません。たいてい、「~な人」って言います。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month