يوم اجمه
- 104
- 4
- 2
يوم الجمعه انا رحت المتحف المصرى
انا شفت توت عنخا مون
توت عتحا مون مشهور جدا فى اليابان
اغتقد ان كل الناس فى الدنيا تعرفه
يوم الجمعه القاهره ماكنتش دوشة عشان رمضان
انا شفت توت عنخا مون
توت عتحا مون مشهور جدا فى اليابان
اغتقد ان كل الناس فى الدنيا تعرفه
يوم الجمعه القاهره ماكنتش دوشة عشان رمضان
金曜日にエジプト考古学博物館へ行ってきました。
ツタンカーメンを見ました。
ツタンカーメンは日本でも有名です。
おそらく、世界中の人たちが知っていると思います。
金曜日はラマダン中だったので、（街は）とても静かでした。
ツタンカーメンを見ました。
ツタンカーメンは日本でも有名です。
おそらく、世界中の人たちが知っていると思います。
金曜日はラマダン中だったので、（街は）とても静かでした。
يوم الجمعة
ذهبت يوم الجمعة انا رحت إلى المتحف المصري
ورأيت توت عنخ آمون
توت عنخ آمون مشهور جدًا في اليابان
أعتقد أن كل الناس في الدنيا يعرفونه
يوم الجمعة، القاهرة لم تكن مزدحمة بسبب رمضان
すごいです :)
添削、ありがとうございます☆
ذهبتُ الى المتحف المصري في يوم الجمعة .
In Arabic , it is better to put the adverb at the end of the sentence .
اظن ان جميع الناس حول العالم يعرفونه
أعتقد = 信じる
أظن = 思う
"كل"のかわり"جميع"と言う方が自然です。
حول العالم = 世界中
واصلي التعلم من فضلك =)
エジプト方言を勉強していますが、会話でも
حول العالم
と言った方が自然でしょうか？？
標準のアラビア語を勉強した方がいいです。
アラビア語に違う方言が色々あります。