Spring is the farewell season.
Feb 12th 2010 12:28
move
spring
In Japan, Spring is the season of graduation and business transfer.
A lot of people move in this season.
日本では、春は卒業と転勤の季節です。
たくさんの人がこの季節に引越しをします。
I am living in an apartment.
Four families are living in same building.
This Spring, three families are moving out except us.
私はアパートに住んでいます。
4つの家族が同じ建物に住んでいます。
この春、私達以外の三家族が引越して行くことになりました。
My kids played with their kids around the apartment almost everyday during the summer.
We even traveled with one of the family several times.
うちの子供たちは、引越していってしまう子供達と夏になるとアパートの周りで毎日のように遊んでもらいました。
そのうちの一家族とは何回か旅行にも行きました。
They were very nice people and I'm going to miss them a lot.
みんなとってもいい人たちでした。
寂しいな(;_:)
A lot of people move in this season.
日本では、春は卒業と転勤の季節です。
たくさんの人がこの季節に引越しをします。
I am living in an apartment.
Four families are living in same building.
This Spring, three families are moving out except us.
私はアパートに住んでいます。
4つの家族が同じ建物に住んでいます。
この春、私達以外の三家族が引越して行くことになりました。
My kids played with their kids around the apartment almost everyday during the summer.
We even traveled with one of the family several times.
うちの子供たちは、引越していってしまう子供達と夏になるとアパートの周りで毎日のように遊んでもらいました。
そのうちの一家族とは何回か旅行にも行きました。
They were very nice people and I'm going to miss them a lot.
みんなとってもいい人たちでした。
寂しいな(;_:)
- 9
- 1
- 3
Journals Statistics
Latest entry
| Long time no see ! (3) |
| Please give me some ideas. (3) |
| The Whirling burning bales festival! (3) |
| Spring is the farewell season. (4) |
| kimono (3) |
Latest comments
| Jun 12th sakana |
| Jun 10th จั๊ก - ジャック -Juk -雅克 |
| May 12th จั๊ก - ジャック -Juk -雅克 |
| Feb 23rd จั๊ก - ジャック -Juk -雅克 |
| Feb 23rd sakana |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - May (1) |
| - February (5) |
| - January (1) |
I live in an apartment.
Four families live in this building (if you include us).
This Spring, three families are moving out except us.
My kids played with their kids around the apartment almost everyday during the summer. Good.
We even traveled with one of the families several times.
It's sad when we lose our friends (>_<) I hope your new neighbors are nice!
A lot of people move inand outbythis season.
They were are very nice people and I'm going to miss them a lot.
I understand your feeling...
Anyway, life must be go on...
A lot of people move in and out by this season.
Hello mijokijo!
Thank you for reading and correcting my post!
I hope so,too.
This is a chance to have a new friend,isn't it?
>ジャック
Hi ジャック！
Yes, you are right!
Anyway, I have one of my pleasures which is "Lang-8"!