Πώς είσαι;

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of yasusiro's latest journal entries May 21st 2010 00:20 Greek Introduce
Γεια σας!
πώς είσαι;

Μένω σε μία πολυκατοικία.

Μου αρέσει ημουσική.
Μου αρέσει η σοκολάτα.
Μ΄αρέσει το βιβλίο.
Μ΄αρέσει η Μπ΄θρα, ή κρασί!

Είμαι Βουδιστής, άθεος (κοσμική) είναι.
Σπουδάζω ιαπωνική τέχνη και τον πολιτισμό στο πανεπιστήμιο.

Αυτίο!

こんにちは!
元気ですか?

私はマンションに住んでいます。
私は音楽が好きです。
私はチョコレートが好きです。
私は本を読むのが好きです。
私はビールとワインが大好きです!

仏教徒ですが、無神論者(世俗的)です。
私は大学で日本の美術と文化を勉強しています。


さようなら!



May 21st 2010 07:16 georgios

  • πώς είσαι;
  • πώς είστε; 「Γεια σας!」と一緒に繋がりません。Γεια σας!=こんにちは(多い人/敬語)→ Πώς είσαι;=元気か(一人)。だから、«Γεια σας! Πώς είστε;»(多い人/敬語)OR «Γεια σου! Πως είσαι;»(一人)

 

  • Μου αρέσει ημουσική.
  • Μου αρέσει η μουσική.

 

  • Μ΄αρέσει το βιβλίο.
  • Μ΄αρέσει το βιβλίο.正しいけれど意味は「(この)本が好き」です。「私は本を読むのが好きです」→ «Μ' αρέσει να διαβάζω βιβλία» / «Μ' αρέσει το διάβασμα»

 

  • Μ΄αρέσει η Μπ΄θρα, ή κρασί!
  • Μ΄αρέσει η μπύρα και το κρασί!

 

  • Είμαι Βουδιστής, άθεος (κοσμική) είναι.
  • Αν και (ですが、)είμαι Βουδιστής, δεν έχω πίστη (無神論者)(είμαι υλιστής) (世俗的). 

 

  • Σπουδάζω ιαπωνική τέχνη και τον πολιτισμό στο πανεπιστήμιο.
  • Σπουδάζω ιαπωνική τέχνη και τον πολιτισμό στο πανεπιστήμιο.

 

  • Αυτίο!
  • Αντίο!

 
よくできました :)
May 21st 2010 12:02 yasusiro

Ευχαριστώ πολύ!
Καλή τύχη!
May 22nd 2010 00:30 Aminaoshi

  • πώς είσαι;
  • πώς είστε;

 

  • Μου αρέσει ημουσική.
  • Μου αρέσει η μουσική.

 

  • Μ΄αρέσει το βιβλίο.
  • Μ΄αρέσει το διάβασμα.

 

  • Μ΄αρέσει η Μπ΄θρα, ή κρασί!
  • Μ΄αρέσει η μπίρα και το κρασί! ή = や、και=と

 

  • Είμαι Βουδιστής, άθεος (κοσμική) είναι.
  • Είμαι Βουδιστής, αλλά (けど) δεν πιστεύω στο Θεό.πιστεύω = 信じる。δεν πιστεύω = 信じない

 

  • Σπουδάζω ιαπωνική τέχνη και τον πολιτισμό στο πανεπιστήμιο.
  • Σπουδάζω ιστορία ιαπωνικής τέχνης και πολιτισμού (στο πανεπιστήμιο). η ιστορία = 歴史=history ギリシャ語でこのような勉強をιστορία της τέχνης (history of art) と呼びます。

 

  • Αυτίο!
  • Αντίο! //これはイラティン語の言葉ですね。でもよく使われています。ギリシャ語の言葉は、"χαίρετε" や "γεια σας"やです。

 
Καλησπέρα!

ギリシャの正式的な宗教がキリスト教です。でも実際に正教会の方針に従うギリシャ人は減る一方のようです。

Τα πήγες πολύ καλά!^^
May 23rd 2010 01:40 yasusiro

>>Aminaoshi さん
Ευχαριστώ πολύ!

ギリシャでも日本と同じような現象が起きているのですね。
でも、現代では宗教から解放されている人が増えている、という考え方もできますね。
ギリシャ正教は大学の講義で学んだことがあります。
私の大学はプロテスタントなので聖書の研究者や哲学者が多いです。
私の現代ギリシャ語の先生もアテネで聖書の研究をしていたそうです。

γεια σας!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month