アンケート回答2.1

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of aoiahiru's latest journal entries Jul 08th 2011 10:47
岐阜県の強みは何だと思いますか。

岐阜県は美しい地域であり、アメリカ人観光客が楽しめる本格的な日本文化と素晴らしい自然光景や山地があります。
この地域の楽々した生活は京都や大阪、東京、広島などの大都市と大分違います。
以前は、このようなところが存在しているなんて知りませんでした。
スキーや酒蔵、温泉などを合わせた、自然光景が楽しめる日本アルプスを冬の好評商品としてPRすれば、多くの旅行者をひきつけられるでしょう。
Jul 08th 2011 10:51 may382

  • 岐阜県は美しい地域であり、アメリカ人観光客が楽しめる本格的な日本文化と素晴らしい自然光景や山地があります。
  • 岐阜県は美しい地域であり、アメリカ人観光客が楽しめる本格的な日本文化と素晴らしい自然光景や山地があります。「~日本文化があり、山や田圃といった自然の景観に恵まれています」

1 people think this correction is good.  

  • この地域の楽々した生活は京都や大阪、東京、広島などの大都市と大分違います。
  • この地域のゆったりした暮らしは京都や大阪、東京、広島などの大都市と大分違います。

1 people think this correction is good.  

  • スキーや酒蔵、温泉などを合わせた、自然光景が楽しめる日本アルプスを冬の好評商品としてPRすれば、多くの旅行者をひきつけられるでしょう。
  • スキーや酒蔵、温泉などを合わせた、自然や風景が楽しめる日本アルプスを冬の好評商品としてPRすれば、多くの旅行者をひきつけられるでしょう。

 
お上手ですね。とてもよく書けていると思います。
Jul 08th 2011 17:33 Micamelia

  • 岐阜県の強みは何だと思いますか。
  • 岐阜県の強みは何だと思いますか。* 「強み」のところを「魅力」という言葉にしてもいいと思います。

 

  • スキーや酒蔵、温泉などを合わせた、自然光景が楽しめる日本アルプスを冬の好評商品としてPRすれば、多くの旅行者をひきつけられるでしょう。
  • スキーや酒蔵、温泉などと合わせて、自然の景観が楽しめる日本アルプスを冬の一押し商品としてPRすれば、多くの旅行者をひきつけられるでしょう。

 
「自然光景」という言い方はしないので、「自然の風景」や「景観」という言葉を使うといいですよ。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month