smurf is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with smurf!

Top_regist

학교에 가야 해요..

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of smurf's latest journal entries Feb 16th 2010 00:42
방학은 13일부터 21일까지 때문에 지금은 집에 있어요.
아마 내일 기숙사에 돌아갈 거예요.
다음 주에 시험이 많이 있어서 이제 공부하야 해요.
다른 숙제도 많아서 벌써 미치겠어 -_-

근데 내일 학교에 어떻게 가야 해요?
아버지가 골프로 가실 거예요.
지하철로 타면 학교에 가기 전에 쇼핑을 가고 싶어요.

더 패밀리가 떴다를 보고 싶어요!
지금 다운로드(download) 있어서 나중에 기숙사에서 볼거 예요. ^^
학교의 인터넷 너무 느려서 지금 다운로드 많이 해야 해요. ㅋㅋ ^^
기숙사에서 혼자 살고 있어어 다 일을 혼자 해요.

샬린아..학교에 빨리 가서 일을 빨리 해! -_-


Feb 16th 2010 00:58 yeon :D

  • 방학은 13일부터 21일까지 때문에 지금은 집에 있어요.
  • 13일부터 21일까지 방학이기 때문에 지금은 집에 있어요(or 나는 지금 집에 있어요).
Comment  

  • 다음 주에 시험이 많이 있어서 이제 공부하야 해요.
  • 다음 주에 시험이 많이 있어서 이제 공부해야 해요.
Comment  

  • 근데 내일 학교에 어떻게 가야 해요?
  • 근데 내일 학교에 어떻게 가지? (?! what do you mean suddenly?)
Comment  

  • 아버지가 골프로 가실 거예요.
  • 아버지가 골프 치러 가실 거예요.
Comment  

  • 지하철로 타면 학교에 가기 전에 쇼핑을 가고 싶어요.
  • 학교에 가기 전에 지하철을 타고 쇼핑을 가고 싶어요.(I want to go shopping by subway.)
Comment  

  • 더 패밀리가 떴다를 보고 싶어요!
  • '패밀리가 떴다'를 보고 싶어요!
Comment  

  • 지금 다운로드(download) 있어서 나중에 기숙사에서 볼거 예요.
  • 지금 다운로드(download)해서 나중에 기숙사에서 볼거예요.
Comment  

  • 학교의 인터넷 너무 느려서 지금 다운로드 많이 해야 해요.
  • 학교의 인터넷은 너무 느려서 지금 다운로드를 많이 해둬야 해요.
Comment  

  • 기숙사에서 혼자 살고 있어어 다 일을 혼자 해요.
  • 기숙사에서 혼자 살고 있어서 일을 모두 혼자 해요.
Comment  

  • 샬린아..학교에 빨리 가서 일을 빨리 해!
  • 샬린아..빨리 학교에 가서 일 해!
Comment  
Feb 16th 2010 02:00 smurf

Thanks for the correction.Oh, now I know, how bad my Korean is. -_-
Thanks Yeon ^^
Feb 16th 2010 14:10 vangogh

  • 아버지가 골프로 가실 거예요.
  • 아버지는 골프를 치러 가실 거예요.
Comment  
Feb 16th 2010 16:15 smurf

vangogh씨, 정말 고마워요^^
smurf
43 entries
52 corrections made
182 corrected

Journals Statistics

Total

43

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month