말레이시아 인터넷은..
Aug 02nd 2010 00:45
말레이시아의 인터넷은 진짜 느려거든요!
오늘 오후부터 '파밀리가 떴다'를 다운로드 시작하지만 지금까지 안 끝나요. ㅠ_ㅠ
정말 답답합니다.
그리고 저는 질문이 있는데요.
끝나다 하고 끝내다..달라요?
다르면, 어떻게 달라요?
끝나다 하고 끝내다 exact 의미가 뭔가요?
오늘 오후부터 '파밀리가 떴다'를 다운로드 시작하지만 지금까지 안 끝나요. ㅠ_ㅠ
정말 답답합니다.
그리고 저는 질문이 있는데요.
끝나다 하고 끝내다..달라요?
다르면, 어떻게 달라요?
끝나다 하고 끝내다 exact 의미가 뭔가요?
- 13
- 1
- 3
Journals Statistics
| Total | 43 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 아자아자! (5) |
| 또!또! (2) |
| 똑똑한 사람은 더 좋아요? 부지런한(hardworking?) 사람은 더 좋아요? (6) |
| 한국의 바나나 우유와 고양이 (4) |
| making decisions (2) |
Latest comments
| Dec 04th smurf |
| Dec 03rd Jay |
| Dec 03rd Joonmin |
| Dec 03rd Bani |
| Aug 29th Narae |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - December (1) |
| - August (9) |
| - July (2) |
| - June (1) |
| - May (4) |
| - April (8) |
| - March (10) |
| - February (8) |
말레이시아의 인터넷은 진짜 느려요!(느리거든요!)
오늘 오후부터 '패밀리가 떴다'를 다운로드 시작했지만 아직까지(지금까지도) 안 끝났어요.
그리고 질문이 있는데요.
다르다면, 어떻게 달라요?
'끝나다' 하고 '끝내다'의 정확한 의미가 뭔가요?
드디어 팀 프로젝트가 끝났다!
등등, 주로 3인칭(사물, 혹은 무인칭) 주어의 행위가 end함을 의미합니다.
끝내다 -> 나는 과제를 끝냈어.
유재석은 어제 책 읽기를 끝냈다.
아버지는 일을 끝내고 집으로 돌아오시는 길이다.
즉, 주어(사람 등)가 행위를 finish하는 것을 의미합니다.
말레이시아의 인터넷은 진짜 느리거든요!
오늘 오후부터 '패밀리가 떴다'를 다운로드 시작했지만 아직도(=still) 안 끝나요.
그리고 제가 질문이 있는데요.
I finished my homework. in here 'finished' mean of "끝내다"
naturally as past tense! Do you understand?
말레이시아의 인터넷은 진짜 느리거든요!
오늘 오후부터 '패밀리가 떴다'를 다운로드 시작했지만 지금까지 안 끝났어요.
'끝나다' 하고 '끝내다' 의 정확한 의미가 뭔가요?
저도 자동사, 사동사의 개념을 정확히 알지 못해서.. 예문을 드릴게요^^
<끝나다>
공사가 끝나다
회의가 끝나다
경기가 끝나다
시험이 끝나다
연극이 끝나다
<끝나다>는 '사람이 아닌 대상'(경기, 연극, 뉴스, TV프로...)이 주체가 되죠 :)
반면에 <끝내다> 는 사람(A)이 주어로 오며 'A는 ~를 끝내다'의 형태를 가져요 ㅎㅎ
<끝내다>
그는 회의를 끝냈다
그는 훈련을 끝냈다
나는 숙제를 끝냈다
여러분! 도움이 주셔서 감사합나다! ^^
So, I assume '끝나다' refers to non-living things? Like tv program, project,etc.
But '끝내다' refers to a person, a person who finishes doing something.
I hope this is right ^^