저의 학위수여식
Aug 10th 2010 17:31
졸업했어요!!(I have graduated!)
오늘은 학위수여식이야!!( Today is my convocation)
기쁜 하루 그렇지요?!( A happy day, right?)
다른 사람은 꽃, 초콜릿과 곰(teddy bear?)을 받았는데 제가 아무것도 받았어요.(Other people receive flowers, chocolates and teddy bears but I received nothing)
부모님은 꽃을 사고 싶지 않았어요.(My parents didn't want to buy flowers)
제가 말도 못해요.(I can't say anything)
솔직히 말 하면 기분이 좀 속상해졌어요.(Frankly speaking, I feel a bit sad)
부모님이 집에 빨리 가고 싶어서 사진도 몇 장만 짂었어요.( My parents want to go home quickly so I took only a few pictures).
오늘은 학위수여식이야!!( Today is my convocation)
기쁜 하루 그렇지요?!( A happy day, right?)
다른 사람은 꽃, 초콜릿과 곰(teddy bear?)을 받았는데 제가 아무것도 받았어요.(Other people receive flowers, chocolates and teddy bears but I received nothing)
부모님은 꽃을 사고 싶지 않았어요.(My parents didn't want to buy flowers)
제가 말도 못해요.(I can't say anything)
솔직히 말 하면 기분이 좀 속상해졌어요.(Frankly speaking, I feel a bit sad)
부모님이 집에 빨리 가고 싶어서 사진도 몇 장만 짂었어요.( My parents want to go home quickly so I took only a few pictures).
- 15
- 4
- 2
Journals Statistics
| Total | 43 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 아자아자! (5) |
| 또!또! (2) |
| 똑똑한 사람은 더 좋아요? 부지런한(hardworking?) 사람은 더 좋아요? (6) |
| 한국의 바나나 우유와 고양이 (4) |
| making decisions (2) |
Latest comments
| Dec 04th smurf |
| Dec 03rd Jay |
| Dec 03rd Joonmin |
| Dec 03rd Bani |
| Aug 29th Narae |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - December (1) |
| - August (9) |
| - July (2) |
| - June (1) |
| - May (4) |
| - April (8) |
| - March (10) |
| - February (8) |
기쁘고 행복한 하루예요 그렇지요?!( A happy day, right?)
다른 사람은 꽃, 초콜릿과 곰(teddy bear?)을 받았는데 저는 아무것도 못 받았어요.(Other people receive flowers, chocolates and teddy bears but I received nothing)
저는 어떤 것도 말할 수 없었어요.(I can't say anything)
솔직히 말하면 기분이 좀 속상했어요.(Frankly speaking, I feel a bit sad)
부모님이 집에 빨리 가고 싶어하셔서 사진도 몇 장만 찍었어요.( My parents want to go home quickly so I took only a few pictures).
앞으로 더 좋은 일만 있을꺼예요~:))
도와 주셔서 고마워요~ ^^
오늘은 학위수여식이예요!!( Today is my convocation)
저는 아무 말도 할 수 없었어요.(I can't say anything)
솔직히 말하면좀 속상했어요.(Frankly speaking, I feel a bit sad)
고맙습니다 ^^
한국에도 졸업식이 유쾌하지 않은 경우가 많답니다.(There are many cases in which the graduation is not that glad also in Korea.)
사실 저도 그랬구요.^^;; (It was same on me)
치열한 경쟁의 시대지만, 노력하시는 만큼 좋은 결실 있으리라 믿습니다. 화이팅!
(Even though it's the era of tough competition nowadays, I believe you can achieve what you dream as much as you take efforts. Fighting!^^)
*영어연습 겸 해서 한글과 영어를 같이 써보았어요.