夜ですね

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of tmfreak's latest journal entries Feb 12th 2010 14:57

Right now, it is midnight
今、深夜だ。

Three beers I have drank. (I've drank 5 by now hah)
三本のビールを飲んだ。

Beer helps me think.
ビールは僕に手伝い考える。

I create music with alcohol.
僕は酒と音楽を作成する。

Things become easier.
易しく成る。

I wrote an acoustic guitar song
アコースティックギターの歌を作成している。

It is my first one.
一番の歌だね。

Normally, I write heavily metal.
通常はヘビーメタルを書いていた。

All this week it has snowed!
全部の今週は雪が降っていた!

The last two days, the wind has blown strong, because of this it is very cold!!
二つの日は風が強く吹いていたから、とっても寒いよ!!!

Feb 13th 2010 00:44 Rie~

  • 三本のビールを飲んだ。
  • 三本のビールを飲んだ。ビールを 3本飲んだ。

 

  • ビールは僕に手伝い考える。
  • ビールは僕に手伝い考える。ビールは僕の考え(思考)を助けてくれる。

 

  • 一番の歌だね。
  • それは一番の歌だね。

 

  • 全部の今週は雪が降っていた!
  • 全部の今週はずっと雪が降っていた!

 

  • 二つの日は風が強く吹いていたから、とっても寒いよ!!!
  • 二つの日最後の2日間は風が強く吹いていたから、とっても寒いよ!!!

 

先ほどメールを送りました。Rieです。
少しだけ使い方が違うところがあるだけで、ほとんどの意味は合っています♪
Feb 13th 2010 02:31 Yuri

  • ビールは僕に手伝い考える。
  • ビールは考えるのを手伝ってくれる

 

  • 僕は酒と音楽を作成する。
  • 僕は酒を飲みながら/飲んで/で音楽を作成する。

 

  • アコースティックギターの歌を作成している。
  • アコースティックギターの歌を作成し*I wroteだから

 

  • 一番の歌だね。
  • 初めての曲です。

 
アメリカの一部で雪がたくさん降ったそうですね。今も続いていますか?
Feb 14th 2010 21:22 YukiChin

Happy Valentine's Day
おめてどうございます

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month