Ich bin aus Barcelona zurückgekommen
Mar 08th 2010 23:56
Meine Urlaub war gestern aus.
Das war sehr anstrengend aber sehr gute Reisen.
In Jugendherberge habe ich einige Deutsche kennen gelernt.
Eine Deutsche hat mir gefragt.
"Wie lange hast du schon in Deutschland gewesen???"
odrer
"Seit wann warst du in Deutschland??"
Ich habe vergessen wie sie mir gefragt.
ich weiß nicht wie ich antworten kann.
Ist das richtig?
Ich bin in Deutschland 11 Monate lang.
oder
ich bin in Deutschland seit 11 Monate gewesen.
Bis dann!!
Das war sehr anstrengend aber sehr gute Reisen.
In Jugendherberge habe ich einige Deutsche kennen gelernt.
Eine Deutsche hat mir gefragt.
"Wie lange hast du schon in Deutschland gewesen???"
odrer
"Seit wann warst du in Deutschland??"
Ich habe vergessen wie sie mir gefragt.
ich weiß nicht wie ich antworten kann.
Ist das richtig?
Ich bin in Deutschland 11 Monate lang.
oder
ich bin in Deutschland seit 11 Monate gewesen.
Bis dann!!
- 23
- 4
- 1
Journals Statistics
| Total | 37 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| you are not welcomed, Cherry blossoms. (0) |
| why I leave at 6:45 (3) |
| Motivation to study English (0) |
| Let's say "Bye Bye" to Japanese people (4) |
| I think it is different. (2) |
Latest comments
| Mar 30th Germanking |
| Mar 29th MarchantBlue |
| Mar 04th クリス豆腐 |
| Nov 21st 風アンディ |
| Nov 12th Germanking |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - March (2) |
| 2010 |
| - November (3) |
| - March (1) |
| - February (31) |
Es war sehr anstrengend, aber eine sehr gute Reisen.
In einer Jugendherberge habe ich einige Deutsche kennen gelernt.
Eine Deutsche hat mich gefragt:
"Wie lange bist du schon in Deutschland???"
oder:
Ich habe vergessen was sie mich genau gefragt hat.
Ich weiß nicht wie ich antworten kann.
Ich bin 11 Monate lang in Deutschland.
Ich bin in Deutschland seit 11 Monaten.
Danke für die Korrigerung.
Was soll ich sagen, wenn ich nach Japan zurückkommen.
Ich war ein Jahr lang in Deutschland. ist ok?
Dann gehen Sie ja bald wieder zurück,nicht wahr?
Sie sind bestimmt froh wieder nach Hause zu kommen, oder?
Ein Zitat aus einem Lied:
"Ich hab Fernweh nach der Welt .... doch ich fühl mich erst wieder wohl, wenn ich nach hause komm..."
aber das will nicht gehen. (it would not go well)
Ich möchte Fernweh haben!!! aber Japanisch Gesellschaft will nicht es erlauben.