Germanking is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with Germanking!

Top_regist

Ich bin aus Barcelona zurückgekommen

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Germanking's latest journal entries Mar 08th 2010 23:56
Meine Urlaub war gestern aus.
Das war sehr anstrengend aber sehr gute Reisen.

In Jugendherberge habe ich einige Deutsche kennen gelernt.
Eine Deutsche hat mir gefragt.

"Wie lange hast du schon in Deutschland gewesen???"
odrer
"Seit wann warst du in Deutschland??"

Ich habe vergessen wie sie mir gefragt.

ich weiß nicht wie ich antworten kann.

Ist das richtig?

Ich bin in Deutschland 11 Monate lang.
oder
ich bin in Deutschland seit 11 Monate gewesen.

Bis dann!!
Mar 09th 2010 00:54 Moonlight

  • Das war sehr anstrengend aber sehr gute Reisen.
  • Es war sehr anstrengend, aber eine sehr gute Reisen.
Comment  

  • In Jugendherberge habe ich einige Deutsche kennen gelernt.
  • In einer Jugendherberge habe ich einige Deutsche kennen gelernt.
Comment  

  • Eine Deutsche hat mir gefragt.
  • Eine Deutsche hat mich gefragt:
Comment  

  • "Wie lange hast du schon in Deutschland gewesen???"
  • "Wie lange bist du schon in Deutschland???"
Comment  

  • odrer
  • oder:
Comment  

  • Ich habe vergessen wie sie mir gefragt.
  • Ich habe vergessen was sie mich genau gefragt hat.
Comment  

  • ich weiß nicht wie ich antworten kann.
  • Ich weiß nicht wie ich antworten kann.
Comment  

  • Ich bin in Deutschland 11 Monate lang.
  • Ich bin 11 Monate lang in Deutschland.
Comment  

  • ich bin in Deutschland seit 11 Monate gewesen.
  • Ich bin in Deutschland seit 11 Monaten.
Comment  
Ich würde sagen "Ich bin in Deutschland seit 11 Monaten." ist besser.
Mar 09th 2010 01:07 Germanking

Hi Moonlight,

Danke für die Korrigerung.
Was soll ich sagen, wenn ich nach Japan zurückkommen.

Ich war ein Jahr lang in Deutschland. ist ok?
Mar 09th 2010 01:34 Moonlight

Ja, kann man sagen^^
Dann gehen Sie ja bald wieder zurück,nicht wahr?
Sie sind bestimmt froh wieder nach Hause zu kommen, oder?
Ein Zitat aus einem Lied:
"Ich hab Fernweh nach der Welt .... doch ich fühl mich erst wieder wohl, wenn ich nach hause komm..."
Mar 09th 2010 17:14 Germanking

Ich würde gerne noch mal nach irgendland gehen.
aber das will nicht gehen. (it would not go well)

Ich möchte Fernweh haben!!! aber Japanisch Gesellschaft will nicht es erlauben.
Mar 09th 2010 22:05 Moonlight

Wieso würde die Japanisch Gesellschaft das nicht erlauben?
Germanking
35 entries
13 corrections made
38 corrected

Journals Statistics

Total

35

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month