We arrived at Yamagata

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of pyg1013's latest journal entries Dec 30th 2011 06:43

Last evening, we left for Yamagat from Sendai by rent a car.
It took us about two hours toarrive my wife's parent's home.
We will stay here for a week.
In other words, we will stay here among my winter vacation.
Yamagata is one of the heaviest snowfall area in Japan.
It is very cold this morning outside, but it is warm inside.
It is so careful for People who live in a cold district to avoiding cold.
As a result, we misunderstand that they are not sensitive to the cold.



Dec 30th 2011 22:56 S-in-Japan

  • Last evening, we left for Yamagat from Sendai by rent a car.
  • Last evening, we left for Yamagat from Sendai by rental car.

 

  • It took us about two hours toarrive my wife's parent's home.
  • It took us about two hours to arrive at my wife's parent's home.

 

  • In other words, we will stay here among my winter vacation.
  • In other words, we will stay here over my winter vacation.

 

  • Yamagata is one of the heaviest snowfall area in Japan.
  • Yamagata is one of the areas with the heaviest snowfall in Japan.

 

  • It is very cold this morning outside, but it is warm inside.
  • It is very cold outside this morning outside, but it is warm inside.

 

  • It is so careful for People who live in a cold district to avoiding cold.
  • It is so careful for People who live in a cold district to avoiding cold. I don't understand. "careful" doesn't match with the next sentence's meaning.

 
Dec 31st 2011 15:03 jzzop

  • Yamagata is one of the heaviest snowfall area in Japan.
  • Yamagata is one of the heaviest snowfall areas in Japan.

 

  • It is so careful for People who live in a cold district to avoiding cold.
  • It is so important for people who live in a cold district to avoid the cold.

 

  • As a result, we misunderstand that they are not sensitive to the cold.
  • As a result, we misunderstand that they are unaffected by the cold.

 
pyg1013 san, thank you for your informative entry. I look forward to reading more about your holidays in Yamagata

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month