どこの弁ですか?
こんにちは。また「ヒカルの碁」について質問です。
子供は「だれぞの流した涙のようなこのシミ」と言っている。
「だれぞ」は辞書では見つかりません。
どこかの弁だと思っていました。この子供は因島に生まれたのため、広島弁かもしれないと思います。正しいですか?そして「だれか」という意味ですか?
子供は「だれぞの流した涙のようなこのシミ」と言っている。
「だれぞ」は辞書では見つかりません。
どこかの弁だと思っていました。この子供は因島に生まれたのため、広島弁かもしれないと思います。正しいですか?そして「だれか」という意味ですか?
- 28
- 15
- 1
Journals Statistics
Latest entry
| どこの弁ですか? (16) |
| 漫画の質問があります。 (7) |
| イスラエルの独立記念日と戦没者追悼記念日 (3) |
| 過越しの祭 (5) |
| はじめまして! (6) |
Latest comments
| Feb 02nd ひらしん |
| Jan 16th poripori |
| Jan 15th Sayuri |
| Jan 15th Ryota |
| Jan 15th putaro |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - January (2) |
| 2010 |
| - April (2) |
| - March (1) |

誰ぞは、誰か・どなたか・たれかと類語です。
http://thesaurus.weblio.jp/content/%E8%AA%B0%E3%81%9E
”だれぞ”is not a dialect but a archaic word.
このセリフを言ってる「子供」は、たしか現代の子供ではないんですよね(本因坊秀作?)。だから「誰ぞ」という表現にされたんだと思います(^^)ヒカルの碁は私も大好きです~。遅まきながら、画集も昨年買いました。(笑)
確かに本因坊秀作です。
数年前「ヒカル」のアニメを見てとても好きになりました。このごろ漫画を読んで勉強するという考えがあったら「ヒカル」を選んだんです。
どこの弁方言ですか?
どこかの弁方言だと思っていました。
この子供は因島に生まれたのためので、広島弁かもしれないと思います。
説明もありがとう。
http://contest.thinkquest.jp/tqj2001/40555/ya.htm
古語辞典が必要かもですね。
でも「たれか」は基礎過ぎるのか、両方どちらにも載っていませんでした・・・
リンクくれてありがとう。